(Protocollo-art. 9)
								 

				 
                               Art. 9 

 

				 
           Contenuti dei piani e/o programmi territoriali 
                      e di sviluppo sostenibile 

 
  I piani  e/o  programmi  territoriali  e  di  sviluppo  sostenibile
comprendono, al livello territoriale piu' idoneo e tenuto conto delle
condizioni territoriali specifiche, in particolare: 
  1. Sviluppo economico regionale: 
    a) misure atte ad assicurare alla popolazione  locale  un'offerta
di lavoro  soddisfacente  e  la  disponibilita'  di  beni  e  servizi
necessari allo sviluppo economico, sociale e culturale e a  garantire
pari opportunita'; 
    b) misure atte a favorire la diversificazione economica  al  fine
di rimuovere le carenze strutturali e i rischi di monoeconomie; 
    c) misure finalizzate a rafforzare la cooperazione  tra  economia
agricola  e  forestale,  turismo  e   artigianato,   in   particolare
attraverso la combinazione di attivita' creatrici d'impiego. 
  2. Aree rurali: 
    a)  riserva  dei  terreni  adatti  all'agricoltura,  all'economia
forestale e pastorizia; 
    b) definizione di  misure  per  il  mantenimento  e  lo  sviluppo
dell'economia agricola e forestale di montagna; 
    c) conservazione e risanamento  di  territori  di  grande  valore
ecologico e culturale; 
    d) determinazione delle aree  e  degli  impianti  necessari  alle
attivita' del tempo libero nel rispetto degli altri usi del suolo; 
    e) determinazione delle zone esposte a rischi naturali,  dove  va
evitata il piu' possibile la realizzazione di costruzioni e impianti. 
  3. Aree urbanizzate: 
    a) delimitazione adeguata e contenuta delle  aree  urbanizzabili,
nonche' misure volte ad assicurare che le superfici cosi'  delimitate
vengono effettivamente edificate; 
    b) riserva di  terreni  necessari  alle  attivita'  economiche  e
culturali, ai servizi di approvvigionamento, nonche'  alle  attivita'
del tempo libero; 
    c) determinazione delle zone esposte a rischi naturali, in cui va
evitata il piu' possibile la realizzazione di costruzioni e impianti; 
    d) conservazione  e  realizzazione  di  spazi  verdi  nei  centri
abitati e di aree suburbane per il tempo libero; 
    e) limitazione delle seconde abitazioni; 
    f) urbanizzazione indirizzata e  concentrata  agli  assi  serviti
dalle  infrastrutture  di  trasporti  e/o  in  continuita'   con   le
costruzioni esistenti; 
    g) conservazione dei siti urbani caratteristici; 
    h)  conservazione  e  ricupero  del   patrimonio   architettonico
caratteristico. 
  4. Protezione della natura e del paesaggio: 
    a) delimitazione  di  aree  di  protezione  della  natura  e  del
paesaggio, nonche' per la tutela dei corsi d'acqua e di altre risorse
naturali vitali; 
    b) delimitazione di zone di quiete e di aree in cui sono limitate
o vietate la costruzione di edifici e infrastrutture,  nonche'  altre
attivita' dannose. 
  5. Trasporti: 
    a)  misure  atte  a  migliorare  i   collegamenti   regionali   e
sopraregionali; 
    b)  misure  atte  a  favorire  l'uso  dei  mezzi   di   trasporto
compatibili con l'ambiente; 
    c) misure atte a rafforzare il coordinamento  e  la  cooperazione
tra i diversi mezzi di trasporto; 
    d)  misure  di   contenimento   del   traffico,   ivi   compresa,
eventualmente, la limitazione del traffico motorizzato; 
    e) misure di miglioramento dell'offerta di trasporto pubblico per
la popolazione locale e gli ospiti.