Art. 8. 

 

				 
                           Pianificazione 

 
  Le Parti contraenti adottano  le  misure  necessarie  affinche'  la
conservazione e lo sviluppo degli habitat naturali e  quasi  naturali
delle specie animali  e  vegetali  selvatiche,  nonche'  degli  altri
elementi strutturali del paesaggio naturale e rurale siano perseguiti
sulla base della pianificazione  paesaggistica  in  sintonia  con  la
pianificazione territoriale.