(Trattato-art. 34)
                             ARTICOLO 34 
                        Segreto professionale 
 
I membri o  gli  ex  membri  del  consiglio  dei  governatori  e  del
consiglio  di  amministrazione  e  il  personale  che  lavora,  o  ha
lavorato, per o in rapporto con il MES sono tenuti a non rivelare  le
informazioni protette dal segreto professionale.  Essi  sono  tenuti,
anche dopo  la  cessazione  delle  loro  funzioni,  a  non  divulgare
informazioni  che  per  loro  natura  sono   protette   dal   segreto
professionale.