Art. 3
Uso, a titolo oneroso, delle denominazioni, degli stemmi, degli
emblemi e degli altri segni distintivi
1. Il Ministero della difesa puo' consentire a soggetti terzi,
pubblici o privati, l'uso temporaneo delle denominazioni, degli
stemmi, degli emblemi e degli altri segni distintivi delle Forze
armate, a titolo oneroso, in via convenzionale, attraverso la stipula
di contratti di sponsorizzazione e di contratti ad essi assimilabili,
ai sensi dell'articolo 26 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n.
163.
2. Il Ministero della difesa, prima di consentire a terzi l'uso
delle denominazioni, degli stemmi, degli emblemi e degli altri segni
distintivi delle Forze armate, verifica che il loro previsto utilizzo
sia compatibile con il prestigio del patrimonio storico e culturale
dell'istituzione militare che essi rappresentano, sia idoneo ad
accrescerne la diffusione e non risulti in contrasto con le proprie
finalita' istituzionali e con l'immagine delle Forze armate.
3. I contratti di cui al comma 1 disciplinano tra l'altro:
a) l'oggetto della prestazione, costituito dall'uso delle
denominazioni, degli stemmi, degli emblemi e degli altri segni
distintivi delle Forze armate specificatamente indicati, a fronte del
quale il terzo rende un corrispettivo in denaro, ovvero fornisce beni
o servizi, ai sensi dell'articolo 545 del decreto legislativo 15
marzo 2010, n. 66;
b) le modalita' e i limiti di uso delle denominazioni, degli
stemmi, degli emblemi e dei segni distintivi delle Forze armate da
parte del terzo, che comunque non potranno essere concessi in uso per
finalita' di natura politica e sindacale, ovvero ai fini della
commercializzazione di beni o servizi vietati dalle norme vigenti;
c) il divieto di cedere a terzi, a qualsiasi titolo, il diritto di
uso delle denominazioni, degli stemmi, degli emblemi e degli altri
segni distintivi delle Forze armate, pena la risoluzione di diritto
del contratto, salva l'ipotesi in cui tale possibilita' di cessione
sia espressamente consentita, di volta in volta, da una preventiva
autorizzazione del Ministero della difesa;
d) il compenso, che puo' consistere in un importo fisso corrisposto
in un'unica soluzione, ovvero nella fornitura di beni e servizi di
equivalente valore, o in un importo iniziale cui vanno ad aggiungersi
importi rateizzati ragguagliati a una percentuale, anche variabile
nel tempo, del fatturato relativo al bene commercializzato (royalty)
avvalendosi delle denominazioni, degli stemmi, degli emblemi e degli
altri segni distintivi delle Forze armate concessi in uso;
e) le modalita' operative per la verifica da parte del Ministero
della difesa della corretta corresponsione delle royalty
eventualmente stabilite in sede contrattuale, prevedendo obblighi di
rendicontazione scritta del licenziatario, consistenti in rapporti
periodici sull'ammontare complessivo del fatturato relativo al bene o
servizio commercializzato, corredati della relativa documentazione
contabile;
f) la durata del contratto;
g) le modalita' attraverso le quali il Ministero della difesa
verifica il rispetto da parte del terzo delle condizioni e dei limiti
di uso dei segni distintivi dei quali sia stato consentito l'uso, che
comunque dovranno prevedere:
1) l'obbligo del licenziatario di produrre all'Amministrazione,
prima della commercializzazione del bene, ovvero dell'avvio
dell'attivita' che comporta l'uso delle denominazioni, degli stemmi,
degli emblemi e degli altri segni distintivi delle Forze armate, un
esemplare del bene o la documentazione recante l'illustrazione
dettagliata dell'attivita' da svolgere;
2) la facolta' dell'Amministrazione di procedere, previa intesa con
il licenziatario, a verifiche dirette nei luoghi di produzione o di
commercializzazione dei beni, ovvero di svolgimento dell'attivita'
che comporta l'uso dei segni distintivi delle Forze armate;
3) l'applicazione di penalita' per l'inadempimento degli obblighi
di cui al numero 1) ovvero dell'intesa di cui al numero 2);
h) le condizioni, ivi inclusi gli eventi sopravvenuti al
perfezionamento dell'atto negoziale, che possono essere di nocumento
all'immagine, al prestigio o alle finalita' istituzionali delle Forze
armate, la cui violazione determina la risoluzione di diritto del
contratto.
4. Le attivita' di gestione economica delle denominazioni, degli
stemmi, degli emblemi e degli altri segni distintivi di cui al comma
1, ivi inclusa l'individuazione del terzo licenziatario, salvo che
esse siano state affidate dal Ministero della difesa alla societa'
«Difesa Servizi spa», sono svolte dalle strutture individuate dal
Capo di stato maggiore della difesa, dai Capi di stato maggiore delle
Forze armate e dal Comandante generale dell'Arma dei carabinieri, cui
le denominazioni, gli stemmi, gli emblemi e gli altri segni
distintivi sono riconducibili.
Note all'art. 3:
Si riporta il testo dell'art. 26 del citato decreto n.
163 del 2006:
«Art. 26.Contratti di sponsorizzazione.
1. Ai contratti di sponsorizzazione e ai contratti a
questi assimilabili, di cui siano parte un'amministrazione
aggiudicatrice o altro ente aggiudicatore e uno sponsor che
non sia un'amministrazione aggiudicatrice o altro ente
aggiudicatore, aventi ad oggetto i lavori di cui
all'allegato I, nonche' gli interventi di restauro e
manutenzione di beni mobili e delle superfici decorate di
beni architettonici sottoposti a tutela ai sensi del
decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42, ovvero i
servizi di cui all'allegato II, ovvero le forniture
disciplinate dal presente codice, quando i lavori, i
servizi, le forniture sono acquisiti o realizzati a cura e
a spese dello sponsor per importi superiori a quarantamila
euro, si applicano i principi del Trattato per la scelta
dello sponsor nonche' le disposizioni in materia di
requisiti di qualificazione dei progettisti e degli
esecutori del contratto.
2. L'amministrazione aggiudicatrice o altro ente
aggiudicatore beneficiario delle opere, dei lavori, dei
servizi, delle forniture, impartisce le prescrizioni
opportune in ordine alla progettazione, nonche' alla
direzione ed esecuzione del contratto.
2-bis. Ai contratti di sponsorizzazione di lavori,
servizi e forniture aventi ad oggetto beni culturali si
applicano altresi' le disposizioni dell'art. 199-bis del
presente codice.».
Si riporta il testo dell'art. 545 del citato decreto
legislativo n. 66 del 2010:
«Art. 545. Permute.
1. Ai fini del contenimento delle spese di ricerca,
potenziamento, ammodernamento, manutenzione e supporto
relative ai mezzi, sistemi, materiali e strutture in
dotazione alle Forze armate, il Ministero della difesa,
anche in deroga alle norme sulla contabilita' generale
dello Stato e nel rispetto della legge 9 luglio 1990, n.
185, e' autorizzato a stipulare convenzioni e contratti per
la permuta di materiali o prestazioni con soggetti pubblici
e privati.
2. Il regolamento, su cui per tale parte e' acquisito
il concerto del Ministro dell'economia e delle finanze,
disciplina le condizioni e le modalita' per la stipula
degli atti e l'esecuzione delle prestazioni, nel rispetto
della vigente disciplina in materia negoziale e del
principio di economicita'.».