Art. 14.
Sviluppo di programmi di cooperazione delle Forze di
polizia italiane in Albania e nei Paesi dell'area balcanica
1. Il Ministro dell'interno e' autorizzato ad adottare un programma
straordinario di cooperazione tra le Forze di polizia italiane e
quelle albanesi, nonche' ad assumere le conseguenti iniziative per
stabilire forme di cooperazione con le Forze di polizia degli altri
Paesi dell'area balcanica, nel campo del contrasto alle attivita' di
criminalita' organizzata operante in tale area e nel controllo dei
flussi migratori illegalmente diretti verso il territorio della
Repubblica italiana.
2. Per l'attuazione del programma di cui al comma 1, il Ministero
dell'interno provvede all'istituzione di un ufficio di collegamento
interforze in Albania, composto da personale della Polizia di Stato,
dell'Arma dei carabinieri e del Corpo della Guardia di finanza,
nonche' a sviluppare rapporti di cooperazione e di raccordo con le
Forze di polizia degli altri Paesi dell'area balcanica.
3. Al personale di cui al comma 2 si applica il trattamento
economico previsto dalla legge 8 luglio 1961, n. 642, e l'indennita'
speciale di cui all'articolo 3 della medesima legge, nella misura del
50 per cento dell'assegno di lungo servizio all'estero. Il
trattamento economico aggiuntivo e' corrisposto in euro, per il
periodo dal 1 gennaio 2002 al 31 marzo 2002, sulla base dei cambi
registrati nel periodo 1 giugno-30 novembre 2001.
4. Al medesimo personale, durante i periodi di riposo e di recupero
previsti dalle vigenti disposizioni per l'impiego all'estero, fruiti
fuori del teatro di operazioni ed in costanza di missione, e'
corrisposta un'indennita' giornaliera pari alla diaria estera
percepita.
5. Per le finalita' di cui al presente articolo si applicano le
disposizioni dell'articolo 3 della legge 3 agosto 1998, n. 300, ed il
coordinamento e' assicurato dal Ministero dell'interno.
6. Le disposizioni del presente articolo si applicano dal 1 gennaio
2002 e fino al 31 marzo 2002.
7. Entro il 31 dicembre 2002 il Governo presenta al Parlamento una
relazione sulla realizzazione degli obiettivi fissati, sui risultati
raggiunti e sull'efficacia degli interventi effettuati.
Riferimenti normativi:
- La legge 8 luglio 1961, n. 642, recante "Trattamento
economico al personale dell'Esercito, della Marina e
dell'Aeronautica destinato isolatamente all'estero presso
Delegazioni o Rappresentanze militari ovvero presso enti,
comandi od organismi internazionali", e' pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale n. 186 del 29 luglio 1961, si riporta il
testo dell'art. 3:
"Art. 3. - Al personale di cui all'art. 1 puo' essere
attribuita, qualora l'assegno di lungo servizio all'estero
non sia ritenuto sufficiente in relazione a particolari
condizioni di servizio, una indennita' speciale da
stabilirsi nella stessa valuta dell'assegno di lungo
servizio all'estero, con le modalita' previste dall'art. 27
della legge 26 marzo 1958, n. 361.".
- La legge 3 agosto 1998, n. 300, recante
"Finanziamento dei progetti di intervento coordinati dal
commissario straordinario del Governo per la prosecuzione
del processo di ricostruzione dell'Albania", e' pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale n. 194 del 21 agosto 1998; si
riporta il testo dell'art. 3:
"Art. 3. - 1. Per favorire la prosecuzione del processo
di ricostruzione sociale ed economica dell'Albania, le
amministrazioni pubbliche di cui all'art. 1, comma 2, del
decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, in relazione
alle effettive disponibilita', sono autorizzate, sino al
31 dicembre 1998, a cedere a titolo gratuito alle autorita'
albanesi, sulla base delle richieste dalle stesse
formulate, previo coordinamento del commissario
straordinario del Governo, sentito il Ministero del tesoro,
del bilancio e della programmazione economica, i mezzi
dismessi dal patrimonio dello Stato, eventuali materiali di
consumo connessi non altrimenti utilizzabili e il relativo
supporto logistico.".