Articolo 3
Modifica ed integrazione delle condizioni dell'offerta
di interconnessione di riferimento di Telecom Italia
con effetti a partire dall'anno 2002
1. Si dispongono le seguenti modifiche ed integrazioni alle
condizioni di offerta dei servizi contenuti nell'Offerta di
Riferimento a partire dall'anno 2002:
a) Servizi di Raccolta e terminazione: inclusione dei servizi in
decade 4 nel paragrafo 11, relativo al servizio di raccolta in
carrier selection easy access.
b) Servizio di Transito:
1) pubblicazione, ad integrazione del servizio di transito gia'
previsto, delle condizioni di offerta complessive del servizio con
modalita' di fatturazione "a cascata", eventualmente distinte per
ogni operatore di terminazione, nonche' comunicazione in via
riservata all'Autorita' del dettaglio delle voci di costo componenti
il totale. Le condizioni di offerta complessive possono essere
aggiornate, rese pubbliche e comunicate all'Autorita' nel corso
dell'anno, al variare degli accordi di terminazione stipulati da
Telecom Italia;
2) inserimento delle condizioni di offerta del servizio di direct
billing, evidenziando nella stessa eventuali requisiti tecnici alla
realizzazione della prestazione.
c) Collegamenti trasmissivi ed interfacce di interconnessione:
1) previsione, al paragrafo 7.4 dell'Offerta di Riferimento, della
virtualizzazione dell'interconnessione anche a livello SGU in caso di
impedimenti tecnici all'interconnessione, rimuovendo le eccezioni
attualmente previste;
2) integrazione delle condizioni di offerta della modalita' di
interconnessione a 155 Mbps, comprendendo le modalita' di utilizzo e
le procedure di attivazione per gli operatori interconnessi. Il piano
di operativita' e' eventualmente differenziato per tecnologia di
centrale.
d) Accesso ai servizi offerti sulla rete dell'operatore
interconnesso:
1) inserimento delle condizioni economiche relative ai servizi di
accesso di abbonati di Telecom Italia a tutte le numerazioni non
geografiche assegnate all'operatore interconnesso, previste
all'interno del piano di numerazione nazionale;
2) applicazione della Tabella 8 del paragrafo 13 dell'Offerta di
Riferimento a tutte le numerazioni non geografiche assegnate
all'operatore interconnesso, previste all'interno del piano di
numerazione nazionale, ivi incluse le numerazioni 163 e 164. Su
richiesta dell'operatore interconnesso, e per specifici servizi o
numerazioni, possono essere definite condizioni negoziali per
l'accesso degli abbonati di Telecom Italia a tali numerazioni.
e) Circuiti parziali:
1) previsione di livelli di SLA per la fornitura dei circuiti
parziali e di livelli di assurance, nonche' del relativo livello di
penali, non superiori a quelli previsti nell'ambito della delibera n.
711/00/CONS;
2) riformulazione del manuale delle procedure per i servizi di
circuiti parziali sulla base delle seguenti linee guida:
2.1 eliminazione dell'obbligo di pianificazione annuale e trimestrale
e relative penali, con mantenimento di SLA di cui alla delibera n.
711/00/CONS;
2.2 possibilita' di richiedere una pianificazione trimestrale per la
richiesta di circuiti parziali a fronte di SLA migliorativi rispetto
a quelli di cui alla delibera n. 711/00/CONS.
f) Punto di Interconnessione SGU distrettuale: inserimento delle
condizioni tecniche ed economiche per l'accesso ai servizi di
traffico commutato a livello di SGU distrettuale.
g) Servizio di Transito via SGU: inserimento delle condizioni
tecniche ed economiche per il servizio di transito a livello di SGU,
applicabile almeno a livello distrettuale.
h) Collegamenti trasmissivi ed interfacce di interconnessione:
1) previsione della modalita' di misurazione "in linea d'aria" per le
distanze dei collegamenti trasmissivi di interconnessione
indipendentemente dalla specifica tipologia di servizio;
2) allineamento ad un anno delle clausole di scadenza contrattuale
per tutti i servizi necessari per l'accesso alla rete;
3) presentazione di una nuova proposta relativa al processo di
pianificazione per la fornitura di servizi di interconnessione ed
alle modalita' e tempi di attivazione delle risorse pianificate. La
proposta include anche le modalita' ed i tempi di realizzazione delle
risorse richieste dall'operatore interconnesso e non previste nel
processo di pianificazione;
4) inserimento di interfacce di interconnessione sulle centrali di
Telecom Italia a capacita' superiore ai 2 Mbps.
i) Circuiti parziali: inserimento delle condizioni di offerta per il
servizio di circuito parziale per tutte le velocita' disponibili
sulla rete Telecom Italia e con lunghezze anche superiori a 5 km.
l) Servizio di Co-locazione
1) relativamente al servizio di energia elettrica, inserimento della
possibilita' di installare, a cura degli operatori co-locati,
misuratori di energia che consentano di sostenere i costi di energia
elettrica non sulla base della potenza assorbita dichiarata a Telecom
Italia ma sulla base degli effettivi consumi;
2) inserimento delle le condizioni tecnico-economiche per la
realizzazione e gestione delle infrastrutture necessarie
all'interconnessione tra due operatori co-locati;
3) disponibilita' del servizio di co-locazione virtuale per gli
apparati di raccolta xDSL gia' introdotti nella rete di Telecom
Italia;
4) formulazione di una nuova proposta per il servizio di sopralluogo
dei siti di centrale sulla base di un contributo una tantum ed un
costo orario. La proposta prevede la sospensione dei termini di
realizzazione unicamente nel caso in cui le attivita' di sopralluogo
impediscano la prosecuzione delle attivita' di predisposizione del
sito.
m) Servizi in decade 7:
1) le condizioni economiche per la terminazione verso numerazioni 701
di Telecom Italia devono essere riformulate applicando i medesimi
livelli di interconnessione degli altri servizi di traffico commutato
(SGU, SGU distrettuale, SGT, doppio SGT) nonche' la valorizzazione di
tutti gli elementi di rete sottostanti analogamente al servizio di
raccolta in decade 7.
2) Il prezzo al pubblico per l'accesso a numerazioni 701 e' definito
dall'operatore di accesso in maniera non discriminatoria verso
numerazioni proprie e di altri operatori interconnessi.
3) Con riferimento alle numerazioni 702 e 709, le condizioni di
offerta al chiamante sono definite dall'operatore assegnatario della
numerazione che puo' richiedere all'operatore di accesso la
prestazione di fatturazione.
n) Attivita' di configurazione: introduzione, nella Tabella 3 del
par. 3.1.6 del Service Level Agreement per i servizi di
interconnessione, di un'ulteriore voce riguardante le attivita' di
configurazione di numerazioni su Data Base di rete intelligente, per
le quali il tempo massimo di evasione e' fissato a 30 giorni.
o) Accesso al servizio 12: applicazione del modello di
interconnessione di raccolta verso numerazioni non geografiche delle
chiamate originate da altri operatori verso il servizio 12 di Telecom
Italia.