(all. 6 - art. 1)
                                                          ALLEGATO VI

            PROCEDURA DI PROVA DELLE EMISSIONI DI SCARICO

   1. Il riscaldamento deve funzionare per un'ora a regime massimo in
condizioni  di  aria  stabile  (velocita' del vento ? 2 m/s) e ad una
temperatura  ambiente  di 20 ± 10 gradi C. Se pero' il dispositivo di
riscaldamento  si  spegne  automaticamente  dopo  meno  di  un'ora di
funzionamento   a  regime  massimo,  le  misurazioni  possono  essere
effettuate prima dello spegnimento.
   2.  Le  emissioni  di scarico, misurate a secco e non diluite, con
uno  strumento  di  misura  adeguato,  non  devono  superare i valori
indicati nella tabella seguente:

===================================================================
Parametro            Dispositivi                   Dispositivi
                   di riscaldamento             di riscaldamento
                    alimentati con               alimentati con
                  combustibile gassoso         combustibile liquido
-------------------------------------------------------------------
CO                 ? 0,1% in volume              ? 0,1% in volume
-------------------------------------------------------------------
NO2                   ? 200 ppm                      ? 200 ppm
-------------------------------------------------------------------
HC                    ? 100 ppm                      ? 100 ppm
-------------------------------------------------------------------
Unita'
di riferimento
bacharach (*)           ? 1                             ? 4
-------------------------------------------------------------------
(*) L'unita' di riferimento e' il "bacharach" ASTDM D 2156.
-------------------------------------------------------------------

   3.  La  prova  deve  essere  ripetuta  in condizioni equivalenti a
quelle  di  un  veicolo  che si sposta alla velocita' di 100 km/h. In
queste  condizioni, il valore di CO non deve superare 0,2% in volume.
Se  la  prova e' stata effettuata con un dispositivo di riscaldamento
in quanto componente, non e' necessario ripeterla sul tipo di veicolo
nel quale il dispositivo e' installato.