Art. 3. 1. L'azienda sanitaria locale n. 5 di Messina e' autorizzata, in deroga alla normativa vigente di cui al successivo art. 6, ad assumere con contratto a tempo determinato per un periodo limitato alla durata dello stato di emergenza, tre tecnici della prevenzione nell'ambiente e nei luoghi di lavoro da adibire esclusivamente al controllo di potabilita' delle acque trasportate dalle navi cisterna nel comune di Lipari. Le predette assunzioni sono effettuate in deroga alla normativa indicata nel successivo art. 6. Al predetto personale sara' applicato il trattamento economico e normativo previsto dai vigenti contratti collettivi nazionali di lavoro del comparto sanita'.