Art. 3. L'avvio delle iniziative programmate momentaneamente sospese avverra' previa verifica delle risorse effettivamente disponibili e della sussistenza delle condizioni tecnologiche e di mercato e dovra' essere subordinato alla identificazione ex-ante ed ex-post dei ritorni e dei vantaggi competitivi permanenti per il sistema nazionale.