Egregio operatore,
La informiamo che, con decreto del Ministro delle attivita'
produttive del 31 ottobre 2002, e' stata disposta la ripartizione
della quota di competenza del Ministero delle attivita' produttive
del «Fondo per la partecipazione italiana alla stabilizzazione, alla
ricostruzione e allo sviluppo dei Balcani» istituito dalla legge in
oggetto (di seguito Fondo).
In base a tale decreto, risulta assegnato il seguente importo:
Euro 2.691.840 per la concessione di garanzie su finanziamenti a
piccole e medie imprese (PMI) italiane danneggiate da mancati
pagamenti da parte di imprese jugoslave a seguito degli eventi
bellici in Jugoslavia del 1999.
A seguito del completamento degli adempimenti per la messa a
disposizione dell'importo di cui sopra e tenuto conto degli indirizzi
dell'apposito Comitato di Ministri di cui all'art. 1, comma 2, della
legge n. 84/2001, il Comitato agevolazioni - istituito presso la
SIMEST ai sensi della Convenzione stipulata tra il Ministero delle
attivita' produttive e la SIMEST stessa il 16 ottobre 1998 - nella
riunione del 21 maggio 2003, ha approvato la presente circolare,
contenente le necessarie disposizioni per l'attivazione operativa
dell'intervento in questione.
1. Beneficiari.
PMI danneggiate da mancati pagamenti da parte di imprese jugoslave
a seguito degli eventi bellici in Jugoslavia del 1999, tenendo
presente che:
le PMI sono quelle cosi' definite dalla disciplina comunitaria,
con riferimento al bilancio dell'anno 1999;
i mancati pagamenti devono derivare da operazioni di
esportazione, effettuate nel rispetto delle norme vigenti in Italia e
nella Repubblica Federale di Jugoslavia e, ove necessario,
debitamente autorizzate dalle autorita' competenti;
le operazioni di esportazione devono derivare da contratti (o
documentazione equivalente) stipulati in data antecedente al 31 marzo
1999;
i mancati pagamenti devono essere debitamente documentati
dall'impresa richiedente e accertati, per quanto possibile, presso le
competenti autorita' locali jugoslave, dal Ministero delle attivita'
produttive, che a questo scopo potra' avvalersi dei canali piu'
opportuni (tra cui l'Ambasciata d'Italia nella Repubblica Federale di
Jugoslavia e l'ICE);
i mancati pagamenti, verificatisi a seguito degli eventi bellici
in Jugoslavia del 1999, devono essere relativi a rate di crediti
scadute nel periodo dal 1° gennaio 1999 alla data della domanda di
garanzia;
nel caso in cui i mancati pagamenti in questione fossero
originariamente espressi in valute diverse dall'euro, il loro
controvalore in euro, ai fini dell'intervento previsto dalla presente
circolare, e' determinato in base al tasso di cambio vigente alla
data di arrivo della domanda, di cui al successivo punto 2, alla
SIMEST.
2. Domanda.
Le imprese italiane interessate presenteranno le richieste di
concessione della garanzia, che dovranno pervenire alla SIMEST
successivamente alla data di pubblicazione della presente circolare
nella Gazzetta Ufficiale ed entro 3 mesi dalla stessa data,
utilizzando il modulo di domanda di cui all'allegato 1. In ogni caso,
la documentazione necessaria (come da elenco di cui al modulo di
domanda) dovra' essere completata entro il suddetto termine di 3
mesi, pena la dichiarazione di decadenza da parte del Comitato
agevolazioni.
Una volta completati gli accertamenti di competenza del Ministero
delle attivita' produttive di cui al quarto alinea del precedente
punto 1, sara' compilata la lista delle imprese eleggibili alla
concessione della garanzia con l'indicazione per ciascuna di esse
dell'importo dei mancati pagamenti accertati.
Il Comitato agevolazioni deliberera' quindi la concessione della
garanzia alle singole imprese sulla base del seguente criterio: fatti
salvi i limiti di cui ai successivi punti 3 e 4, l'importo assegnato
di cui alla premessa sara' ripartito m misura proporzionale ai
mancati pagamenti accertati di ciascuna impresa eleggibile.
3. Finanziamento.
Il finanziamento, che l'impresa deve reperire autonomamente sul
mercato bancario, puo' coprire fino al 100% dei mancati pagamenti in
questione e puo' avere una durata fino a 5 anni, con piano di
ammortamento di tipo francese o italiano (senza preammortamento) e
con rate di rimborso scadenti semestralmente o annualmente.
Il contratto di finanziamento tra l'impresa richiedente e la banca
deve essere stipulato entro tre mesi dalla data di concessione della
garanzia e l'erogazione del finanziamento deve avvenire entro tre
mesi dalla data di stipula del contratto: il mancato rispetto di tali
termini comporta la revoca della garanzia.
Detto contratto di finanziamento dovra' contenere pena la revoca
della garanzia, l'espresso vincolo di destinazione delle somme
erogate allo scopo di sopperire ai mancati pagamenti in questione
(ovvero a parte di essi), nonche' l'espresso obbligo dell'impresa
richiedente di destinare a riduzione o estinzione del finanziamento,
con pari valuta, gli eventuali pagamenti che dovesse ricevere dalle
imprese jugoslave a riduzione o estinzione degli stessi mancati
pagamenti.
4. Garanzia.
La garanzia ai sensi della legge n. 84/2001 e' concessa a titolo
gratuito, in misura non superiore all'85% del finanziamento di cui al
punto precedente (tale percentuale deve intendersi riferita al solo
capitale e non anche agli interessi ed agli accessori) e in un
rapporto uno a uno tra risorse disponibili e finanziamenti garantiti.
5. Forma e caratteristiche della garanzia.
La garanzia sara' rappresentata da una «lettera di garanzia»,
rilasciata a valere sulle disponibilita' di cui alla premessa della
presente circolare a favore della banca finanziatrice. Il testo della
«lettera di garanzia», approvato dal Comitato agevolazioni, e'
reperibile presso gli uffici della SIMEST o sul sito internet della
stessa (www.simest.it).
La «lettera di garanzia» potra' essere rilasciata alla banca
finanziatrice a seguito della trasmissione alla SIMEST della
delibera/decisione di concessione del finanziamento (cui dovra'
seguire, entro 15 giorni lavorativi dalla stipula, la copia del
contratto di finanziamento) oppure della copia del contratto di
finanziamento, se gia' stipulato.
Entro 15 giorni lavorativi dall'erogazione del finanziamento,
dovra' pervenire alla SIMEST idonea documentazione comprovante
l'avvenuta erogazione.
In caso di escussione della garanzia da parte della banca
finanziatrice, la SIMEST si rivarra' nei confronti dell'impresa
beneficiaria, ai sensi degli articoli 1949 e seguenti del codice
civile.
Nel ricordarLe che tutta la documentazione concernente il presente
intervento, nonche' tutti gli altri interventi agevolativi gestiti
dalla scrivente, e' disponibile nel sito internet della SIMEST S.p.a.
(www.simest.it), cogliamo l'occasione per inviarLe i piu' distinti
saluti.
Roma, 30 giugno 2003
Il direttore generale della SIMEST S.p.a.
D'Aiuto