IL DIRETTORE GENERALE
             per la qualita' dei prodotti agroalimentari
                     e la tutela del consumatore

  Visto   il  decreto  legislativo  30 marzo  2001,  n.  165,  ed  in
particolare l'art. 16, lettera d);
  Visto  il  decreto  ministeriale  18 novembre 2004 pubblicato nella
Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica italiana - serie generale - n.
287   del  7 dicembre  2004,  relativo  alla  protezione  transitoria
accordata  a livello nazionale alla denominazione «Aceto Balsamico di
Modena»,  per  la  quale  e'  stata  inviata istanza alla Commissione
europea per la registrazione come indicazione geografica protetta;
  Considerato  che  nelle  premesse  al comma 4 del citato decreto e'
stata  erroneamente inserita la domanda di richiesta della protezione
transitoria  e' stata presentata da: Consorzio Produzione Certificata
Aceto  Balsamico  di  Modena  Soc.  Cons.  a r.l., con sede in Solara
Camporto  (Modena), via I Maggio n. 42 - Consorzio Aceto Balsamico di
Modena,  con  sede  in  Modena,  via  Granaceto  n.  134  -  Comitato
produttori  indipendenti  Aceto  Balsamico  di  Modena,  con  sede in
Modena, via Cesare Costa n. 19/d;
  Considerato  nel  disciplinare  di  produzione  allegato  al citato
decreto, all'art. 5, paragrafo 2, non e' stato inserito dopo consumo,
la parola diretto;
  Ritenuta,  pertanto la necessita' di apportare le dovute correzioni
nel decreto ministeriale 18 novembre 2004, sopra citato;
                              Decreta:
                               Art. 1.
  Nelle   premesse,   del   decreto   ministeriale  18 novembre  2004
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - serie
generale  -  n.  287  del  7 dicembre  2004, relativo alla protezione
transitoria  accordata  a livello nazionale alla denominazione «Aceto
Balsamico  di  Modena»,  per  la  quale e' stata inviata istanza alla
Commissione  europea per la registrazione come indicazione geografica
protetta,  il  comma  4,  leggasi:  «Vista  la domanda presentata da:
Consorzio  Aceto Balsamico di Modena Soc. Consortile a r.l., con sede
in  Modena,  via  Ganaceto  n. 134 - Consorzio Produzione Certificata
Aceto  Balsamico  Modenese, con sede in Modena, via Ganaceto n. 134 -
Comitato  Produttori Indipendenti Aceto Balsamico di Modena, con sede
in   Modena,  via  Cesare  Costa  n.  19/d,  intesa  ad  ottenere  la
registrazione  della  denominazione  «Aceto  Balsamico di Modena», ai
sensi dell'art. 5 del citato regolamento n. 2081/92.».