Art. 2.
Disposizioni per la ricerca
1. Il Ministero dell'economia e delle finanze e' autorizzato a
concedere la garanzia per il rimborso del capitale e degli interessi
maturati su una o piu' linee di credito attivate, nel limite di
60 milioni di euro, dalla Societa' (( Sincrotrone )) di Trieste
S.p.a. con la Banca europea degli investimenti per la realizzazione
del progetto di laser a elettroni liberi. Agli eventuali oneri si
provvede ai sensi dell'articolo 7, secondo comma, n. 2), della legge
5 agosto 1978, n. 468, con imputazione nella apposita unita'
previsionale 3.2.4.2., iscritta nello stato di previsione del
Ministero dell'economia e delle finanze per l'anno 2005 e
corrispondenti unita' previsionali per gli esercizi successivi.
2. Per assicurare lo sviluppo della competitivita' internazionale
della infrastruttura complessiva, il contributo ordinario per il
funzionamento viene integrato con un importo annuo (( pari a
14 milioni di euro a decorrere dall'anno 2005, )) a valere sul fondo
ordinario per gli enti e le istituzioni di ricerca finanziati dal
Ministero dell'istruzione, dell'universita' e della ricerca, di cui
all'articolo 7, comma 1, del decreto legislativo 5 giugno 1998, n.
204, (( come rideterminato dalla tabella C della legge 30 dicembre
2004, n. 311, )) con erogazione diretta alla Societa' Sincrotrone di
Trieste S.p.a.
(( 3. Il comma 4 dell'articolo 3 del decreto legislativo
29 settembre 1999, n. 381, e' sostituito dal seguente: «4. Il
Consiglio direttivo dell'Istituto e' composto dal Presidente e da
quattro componenti di alta qualificazione tecnico-scientifica nello
specifico settore di attivita', di cui due scelti dal Ministro
dell'istruzione, dell'universita' e della ricerca, uno designato dal
Presidente del Consiglio dei Ministri e uno designato dalla
Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le
province autonome di Trento e di Bolzano».
3-bis. All'articolo 3, comma 2, della legge 24 dicembre 2003, n.
350, dopo le parole: «(INFN)» sono inserite le seguenti: «il
Consorzio per l'Area di ricerca scientifica e tecnologica di Trieste
nonche' l'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia.
3-ter. Le disposizioni di cui al comma 3-bis trovano applicazione
con riferimento all'anno 2004. ))
Riferimenti normativi:
- Si riporta il testo dell'art. 7, secondo comma, n. 2)
della legge 5 agosto 1978, n. 468 (Riforma di alcune norme
di contabilita' generale dello Stato in materia di
bilancio):
«Con decreti del Ministro del tesoro, da registrarsi
alla Corte dei conti, sono trasferite dal predetto fondo ed
iscritte in aumento sia delle dotazioni di competenza che
di cassa dei competenti capitoli le somme necessarie:
1) omissis;
2) per aumentare gli stanziamenti dei capitoli di
spesa aventi carattere obbligatorio o connessi con
l'accertamento e la riscossione delle entrate.».
- Il comma 1, dell'art. 7 del decreto legislativo
5 giugno 1998, n. 204 (Disposizioni per il coordinamento,
la programmazione e la valutazione della politica nazionale
relativa alla ricerca scientifica e tecnologica, a norma
dell'art. 11, comma 1, lettera d), della legge 15 marzo
1997, n. 59) prevede:
«1. A partire dal 1° gennaio 1999 gli stanziamenti da
destinare al Consiglio nazionale delle ricerche (C.N.R.),
di cui all'art. 11 della legge 22 dicembre 1977, n. 951,
all'ASI, di cui all'art. 15, comma 1, lettera a), della
legge 30 maggio 1988, n. 186, e all'art. 5 della legge
31 maggio 1995, n. 233; all'Osservatorio geofisico
sperimentale (OGS), di cui all'art. 16, comma 2, della
legge 30 novembre 1989, n. 399; agli enti finanziati dal
MURST ai sensi dell'art. 1, comma 43, della legge
28 dicembre 1995, n. 549, gia' concessi ai sensi dell'art.
11, terzo comma, lettera d), della legge 5 agosto 1978, n.
468 e successive modificazioni, sono determinati con unica
autorizzazione di spesa ed affluiscono ad apposito fondo
ordinario per gli enti e le istituzioni di ricerca
finanziati dal MURST, istituto nello stato di previsione
del medesimo Ministero. Al medesimo fondo affluiscono, a
partire dal 1° gennaio 1999, i contributi all'Istituto
nazionale per la fisica della materia (INFM), di cui
all'art. 11, comma 1, del decreto legislativo 30 giugno
1994, n. 506, nonche' altri contributi e risorse
finanziarie che saranno stabilite per legge in relazione
alle attivita' dell'Istituto nazionale di fisica nucleare
(INFN), dell'INFM e relativi laboratori di Trieste e di
Grenoble, del Programma nazionale di ricerche in Antartide,
dell'Istituto nazionale per la ricerca scientifica e
tecnologica sulla montagna. Il fondo e' determinato ai
sensi dell'art. 11, terzo comma, lettera d), della legge
5 agosto 1978, n. 468, e successive modificazioni e
integrazioni. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica, e' autorizzato ad apportare, con
propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.».
- Per il titolo della legge 30 dicembre 2004, n. 311,
si veda la nota all'art. 1.
- Il comma 2, dell'art. 3 della legge 24 dicembre 2003,
n. 350 (Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2004), come
modificato dalla legge qui pubblicata recita:
«2. Il Consiglio nazionale delle ricerche (CNR),
l'Agenzia spaziale italiana (ASI), l'Istituto nazionale di
fisica nucleare (INFN), il Consorzio per l'area di ricerca
scientifica e tecnologica di Trieste nonche' l'Istituto
nazionale di geofisica e vulcanologia e l'Ente per le nuove
tecnologie, l'energia e l'ambiente (ENEA) concorrono alla
realizzazione degli obiettivi di finanza pubblica per il
triennio 2004-2006 garantendo il fabbisogno finanziario da
essi complessivamente generato in ciascun anno non sia
superiore al fabbisogno determinato a consuntivo
nell'esercizio precedente incrementato del 5 per cento per
ciascun anno. Il Ministro dell'economia e delle finanze,
sentiti i Ministri dell'istruzione, dell'universita' e
della ricerca e delle attivita' produttive, procede
annualmente alla determinazione dal fabbisogno programmato
per ciascun ente».