Art. 6.
Misure antiviolenza nelle manifestazioni sportive; bilanci delle
societa' sportive; obbligo assicurativo per sportivi dilettanti
1. All'articolo 1-bis, comma 1, del decreto-legge 24 febbraio 2003,
n. 28, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 aprile 2003, n.
88, le parole: «30 giugno 2005» sono sostituite dalle seguenti: «30
giugno 2007».
2. Le societa' sportive che si sono avvalse della facolta' di cui
all'articolo 18-bis della legge 23 marzo 1981, n. 91, e successive
modificazioni, ((devono ridurre nell'esercizio chiuso o in corso al
31 dicembre 2006)) l'ammontare del patrimonio netto dell'importo del
valore residuo della voce di bilancio «oneri plurierinali da
ammortizzare» iscritta tra le componenti attive per effetto della
svalutazione dei diritti pluriennali delle prestazioni sportive degli
sportivi professionisti. Il patrimonio deve essere diminuito delle
rettifiche di valore calcolate per ammortizzare sistematicamente il
valore di questi elementi durante il periodo della loro
utilizzazione. L'applicazione di tali disposizioni non incide sulla
posizione fiscale delle societa' interessate.
3. Sono abrogati l'articolo 18-bis della legge 23 marzo 1981, n.
91, e l'articolo 28 della legge 18 aprile 2005, n. 62.
(( 4. Il comma 2-bis dell'articolo 51 della legge 27 dicembre 2002,
n. 289, e' sostituito dal seguente:
«2-bis. Con decreto del Ministro per i beni e le attivita'
culturali, di concerto con il Ministro del lavoro e delle politiche
sociali e con il Ministro dell'economia e delle finanze, sentiti le
federazioni sportive dilettantistiche e gli enti di promozione
sportiva, da emanare a decorrere dal 1° agosto 2005 ed entro il 31
dicembre 2006, sono stabilite le nuove modalita' tecniche per
l'iscrizione all'assicurazione obbligatoria degli sportivi
dilettanti, nonche' la natura, l'entita' delle prestazioni e i
relativi premi assicurativi. Nel rispetto delle norme comunitarie in
materia di assicurazione antinfortunistica, le federazioni e gli enti
di promozione sportiva potranno scegliere la compagnia assicuratrice
con la quale stipulare le relative convenzioni. A decorrere dalla
data di entrata in vigore della presente disposizione, sono abrogate
le disposizioni in materia di assicurazione obbligatoria degli
sportivi, di cui al decreto del Ministro per i beni e le attivita'
culturali 17 dicembre 2004, pubblicato nella)) Gazzetta Ufficiale
((n. 97 del 28 aprile 2005.».))
4-bis. Dall'attuazione del presente articolo non devono derivare
nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica.))
Riferimenti normativi:
- Il decreto-legge 24 febbraio 2003, n. 28
(Disposizioni urgenti per contrastare i fenomeni di
violenza in occasione di competizioni sportive), pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale 24 febbraio 2003, n. 45, e' stato
convertito, con modificazioni, con legge 24 aprile 2003, n.
88, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 24 aprile 2003, n.
95.
- L'art. 18-bis della legge 23 marzo 1981, n. 91 (Norme
in materia di rapporti tra societa' e sportivi
professionisti - pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 27
marzo 1981, n. 86), abrogato dalla presente legge, recava:
«Art. 18-bis (Disposizioni in materia di bilanci)».
- L'art. 28 della legge 18 aprile 2005, n. 62
(Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti
dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. Legge
comunitaria 2004 - pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 27
aprile 2005, n. 96), abrogato dalla presente legge, recava:
«Art. 28 (Modifica all'art. 18-bis della legge 23 marzo
1981, n. 91, in materia di bilanci delle societa'
sportive)».
- Si riporta il testo dell'art. 51 della legge 27
dicembre 2002, n. 289 (Disposizioni per la formazione del
bilancio annuale e pluriennale dello Stato - legge
finanziaria 2003 - pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 31
dicembre 2002, n. 305), come modificato dalla presente
legge:
«Art. 51 (Disposizioni in materia di assicurazione
degli sportivi). - 1. A decorrere dal 1° luglio 2003, sono
soggetti all'obbligo assicurativo di sportivi dilettanti
tesserati in qualita' di atleti, dirigenti e tecnici alle
federazioni sportive nazionali, alle discipline sportive
associate e agli enti di promozione sportiva.
2. L'obbligatorieta' dell'assicurazione comprende i
casi di infortunio avvenuti in occasione e a causa dello
svolgimento delle attivita' sportive, dai quali sia
derivata la morte o una inabilita' permanente.
2-bis. Con decreto del Ministro per i beni e le
attivita' culturali, di concerto con n il Ministro del
lavoro e delle politiche sociali e con il Ministro
dell'economia e delle finanze, sentiti le federazioni
sportive dilettantistiche e gli enti di promozione
sportiva, da emanare a decorrere dal 1° agosto 2005 ed
entro il 31 dicembre 2006, sono stabilite le nuove
modalita' tecniche per l'iscrizione all'assicurazione
obbligatoria degli sportivi dilettanti, nonche' la natura,
l'entita' delle prestazioni e i relativi premi
assicurativi. Nel rispetto delle norme comunitarie in
materia di assicurazione antinfortunistica, le federazioni
e gli enti di promozione sportiva potranno scegliere la
compagnia assicuratrice con la quale stipulare le relative
convenzioni. A decorrere dalla data di entrata in vigore
della presente disposizione, sono abrogate le disposizioni
in materia di assicurazione obbligatoria degli sportivi, di
cui al decreto del Ministro per i beni e le attivita'
culturali 17 dicembre 2004, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 97 del 28 aprile 2005.».