Art. 5.
1. Per le infrazioni alle norme della presente legge ed alle norme
tecniche di cui al precedente articolo 2 si applicano le sanzioni e
le disposizioni previste dagli articoli 219 e seguenti del testo
unico delle leggi sulle acque e sugli impianti elettrici approvato
con regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775.
Nota all'art. 5:
Il testo degli articoli 219 e seguenti del lesto unico
delle leggi sulle acque e sugli impianti elettrici e' il
seguente:
"Art. 219 (come sostituito dalla legge 1 luglio 1949, n.
417). - Le contravvenzioni alle disposizioni della presente
legge, ove non sia altrimenti disposto, sono punite con
l'ammenda da lire 4.000 a lire 200.000.
La stessa pena e' comminata per la violazione delle norme
del regolamento per l'esecuzione di questa legge.
[Ai sensi dell'art. 1 della legge 24 dicembre 1975, n.
706, dal 1 luglio 1975 non costituiscono piu' reato e sono
soggette alla sanzione amministrativa del pagamento di una
somma di denaro tutte le violazioni per le quali e'
prevista soltanto la pena dell'ammenda. La sostituzione
della pena dell'ammenda con la sanzione amministrativa e'
stata confermata dall'art. 32 della legge 24 novembre 1981,
n. 689, il cui art. 42 ha abrogato, dal 29 maggio 1982, le
disposizioni di cui alla predetta legge n. 706/1975.
Si tenga presente infine che le misure minima e massima
della sanzione sono state elevate di cinque volte dall'art.
113, secondo comma, della legge n. 689/1981 sopracitata, in
relazione al primo comma dell'art. 114 della medesima
legge, il quale prevede che le disposizioni dell'art. 113
si applichino a tutte le sanzioni amministrative pecuniarie
originariamente previste come sanzioni penali].
Art. 220 - I verbali di accertamento delle
contravvenzioni alle norme della presente legge, salvo
quanto e' disposto all'art. 223, possono essere formati,
oltre che dagli organi di polizia giudiziaria, dai
funzionari del genio civile, dagli ufficiali e guardiani
idraulici, da quelli delle bonifiche che si eseguono per
conto dello Stato, nonche' degli agenti giurati delle
pubbliche amministrazioni e dei comuni, osservate le norme
del codice di procedura penale.
I detti verbali sono trasmessi all'ingegnere capo
dell'ufficio del genio civile agli effetti delle
disposizioni degli articoli 221 e 222.
Art. 221. - Per le contravvenzioni alle norme della
presente legge, che alterano lo stato delle cose, e'
riservato all'ingegnere capo dell'ufficio del genio civile
la facolta' di ordinare la riduzione al primitivo stato,
dopo di aver riconosciuta la regolarita' della denuncia.
Nei casi di urgenza, l'ingegnere capo fa eseguire
immediatamente di ufficio i lavori per il ripristino.
Sentito poi il trasgressore, eventualmente anche a mezzo
del sindaco, o di un ufficiale di polizia giudiziaria,
l'ingegnere capo provvede a carico del trasgressore per il
rimborso delle spese degli atti e della esecuzione
d'ufficio, rendendone esecutoria la nota e facendone
riscuotere l'importo con le norme e le forme stabilite per
la esazione delle imposte dirette.
Art. 222. - Per le violazioni alle norme della presente
legge punite con la pena dell'ammenda, l'ingegnere capo
dell'ufficio del genio civile, prima di trasmettere il
verbale di contravvenzione all'autorita' giudiziaria, puo'
ammettere il trasgressore a pagare, a titolo di oblazione,
la somma che sara' da lui determinata entro i limiti del
minimo e del massimo della pena stabilita, prescrivendo il
termine entro il quale il pagamento deve essere effettuato.
Trascorso inutilmente tale termine, il verbale di
contravvenzione e' inviato all'autorita' giudiziaria per il
procedimento penale.
Art. 223. - Le contravvenzioni alle disposizioni
dell'art. 5 della presente legge sono accertate
dall'intendente di finanza o da un Funzionario da lui
delegato.
Sono applicabili le disposizioni dell'art. 222,
sostituito all'ingegnere capo del genio civile l'intendente
di finanza o il funzionario da lui designato.
Art. 224. - Centro i provvedimenti emessi dall'ingegnere
capo dell'ufficio del genio civile a termini delle
disposizioni della presente legge e' ammesso ricorso al
Ministro dei lavori pubblici entro trenta giorni dalla
notificazione del provvedimento.
Art. 225. - Per le spese generali di controllo tanto
delle derivazioni e utilizzazioni di acque pubbliche quanto
della trasmissione e distribuzione dell'energia elettrica,
gli utenti delle acque pubbliche e gli esercenti degli
impianti e delle linee elettriche sono tenuti ad effettuare
appositi versamenti nella misura stabilita dal Ministro dei
lavori pubblici, in base al fabbisogno dei servizi di
vigilanza e controllo ed in proporzione alla importanza
economica delle singole aziende.
Tali versamenti sono effettuati in Tesoreria con
imputazione ad uno speciale capitolo da istituire nel
bilancio dell'entrata.
Per far fronte alle spese di cui al primo comma del
presente articolo sara' istituito apposito capitolo nello
stato di previsione della spesa del Ministero dei lavori
pubblici.
Art. 226. E' conservato il diritto alle sovvenzioni di
cui agli articoli 1 a 8 del regio decreto 2 ottobre 1919,
n. 1995, e a norma dei regi decreti 17 settembre 1925, n.
1852 e 15 aprile 1928, n. 854:
a) ai concessionari di impianti elettrici che gia'
godono dei predetti benefici;
b) ai concessionari o autorizzati in via provvisoria ad
eseguire i lavori, purche' questi siano stati ultimati
entro il 31 dicembre 1928 o alla stessa data si siano
trovati in stato di avanzata costruzione e siano stati
ultimati entro il 31 dicembre 1931 e gli interessati
abbiano, entro il 31 dicembre 1928, presentato istanza in
doppio originale al Ministro dei lavori pubblici, fornendo
la prova dell'avanzamento dei lavori;
c) ai concessionari o autorizzati in via provvisoria ad
eseguire i lavori, purche' questi si siano trovati in pieno
svolgimento al 30 giugno 1928 e siano stati ultimati entro
il 31 dicembre 1931 e gli interessati abbiano presentato
entro il 30 maggio 1928 e rinnovato entro il 30 novembre
1931 istanza in doppio originale al Ministero dei lavori
pubblici, in cui sia data la prova dello stato dei lavori.
Il Ministro dei lavori pubblici, in caso di
contestazioni, decide insindacabilmente, sentito il
Consiglio superiore.
La mancata presentazione dell'istanza nei termini
prescritti importa la decadenza dal diritto alla
sovvenzione, senza che occorra apposita pronuncia.
Gli impianti, la cui esecuzione sia stata sospesa
dall'amministrazione, anteriormente all'entrata in vigore
del regio decreto 15 aprile 1928, n. 854, per ragioni di
interesse pubblico, possono beneficiare della sovvenzione
anche se siano ultimati dopo il 1931.
Art. 227. - La sovvenzione di cui agli articoli
precedenti cessa in ogni caso con la quota corrispondente
all'anno 1940 pagabile entro il 31 dicembre 1941.
Art. 228. - Il diritto alla sovvenzione di cui agli
articoli precedenti e' conservato per gli impianti
idroelettrici la cui costruzione sia connessa con opere
irrigue di prevalente necessita' per la trasformazione
agraria di una o piu' province o con altre applicazioni
agricole, e che alla data della entrata in vigore della
presente legge risultino concessi o autorizzati ma non
ancora ultimati.
I concessionari per ottenere la sovvenzione si debbono
impegnare a fornire energia elettrica per l'agricoltura a
prezzi di favore, da stabilire dal Ministero dei lavori
pubblici.
La concessione della sovvenzione e' subordinata alla
condizione che gli impianti fossero in pieno sviluppo al 30
giugno 1931 e che siano ultimati entro il 31 dicembre 1935.
La sovvenzione sara' corrisposta per quindici anni a
decorrere dalla data di effettiva entrata in funzione
dell'impianto dopo il collaudo.
Art. 229. - Per gli impianti di cui agli articoli
precedenti e' accordata, insieme con la sovvenzione di cui
agli articoli stessi, e finche' dura la sovvenzione, ma in
ogni caso non oltre l'anno 1940, l'esenzione
nell'applicazione dell'imposta di ricchezza mobile per il
reddito o parte del reddito attribuibile agli edifici e
alle officine di produzione e trasformazione dell'energia
elettrica.
Art. 230. - Qualora nella esecuzione degli impianti di
cui agli articoli precedenti siano state impiegate dalla
ditta concessionaria somme non computate nell'applicazione
delle imposte sui profitti di guerra, la misura della
sovvenzione sara' determinata caso per caso, dal Ministro
dei lavori pubblici, sentito il Consiglio superiore,
tenendo conto del contributo indiretto gia' concesso dallo
Stato col rinunziare alle imposte sulle somme impiegate
negli impianti.
Art. 231. - Le facilitazioni di cui ai precedenti
articoli non si estendono alle modificazioni non
sostanziali di impianti esistenti, consentite in base agli
articoli 24 decreto luogotenenziale 20 novembre 1916, n.
1664, e 26 del regio decreto 9 ottobre 1919, n. 2161.
Art. 232. - E' conservato il diritto alle sovvenzioni
previste agli articoli 9 e 12 del regio decreto 2 ottobre
1919, n. 1995, per le linee di trasmissione di energia
elettrica costruite entro il 31 dicembre 1930.
Art. 233. - Fino a quando non siano emanate le norme per
la esecuzione della presente legge continueranno ad
applicarsi le norme regolamentari emanate nelle materie
contemplate dalla stessa legge, in quanto compatibili con
le disposizioni della legge medesima".
Si trascrive, ad ogni buon fine, anche il testo dell'art.
234 che ha abrogato leggi e decreti citati nei precedenti
articoli:
"Art. 234. - Con l'entrata in vigore della presente legge
rimangono abrogati:
1) il regio decreto-legge 9 ottobre 1919, n. 2161, che
reca disposizioni sulle derivazioni ed utilizzazioni di
acque pubbliche e sui serbatoi e laghi artificiali
stabilendo altresi' le norme di giurisdizione e di
procedura del contenzioso sulle acque pubbliche;
2) il regio decreto 27 novembre 1919, n. 2235,
contenente le norme di procedura per il funzionamento dei
Tribunali delle acque pubbliche;
3) i regi decreti 26 dicembre 1920, n. 1818, 24
novembre 1921, n. 1736 e 17 dicembre 1922, n. 1669,
concernenti proroga ai termini indicati agli articoli 2 e 7
del regio decreto 9 ottobre 1919, n. 2161;
4) il regio decreto 7 aprile 1921, n. 556, che proroga
il termine stabilito per delega legislativa, dall'art. 85
del Reg. 14 agosto 1920, n. 1285, sulle derivazioni ed
utilizzazioni di acque pubbliche;
5) gli articoli 3 e 6 del regio decreto-legge 25
febbraio 1924, n. 456 concernente l'aumento delle entrate
demaniali;
6) il regio decreto 7 febbraio 1926, n. 327 che reca
disposizioni per le derivazioni di acque pubbliche nel
Mezzogiorno e nelle Isole;
7) il regio decreto 14 agosto 1920, n. 1286, sul
servizio idrografico;
8) la legge 2 febbraio 1888, n. 5192, sui consorzi
delle acque a scopo industriale;
9) la legge 7 giugno 1894, n. 232, sulla trasmissione a
distanza delle correnti elettriche destinate al trasporto
ed alla distribuzione dell'energia per uso industriale;
10) il decreto luogotenenziale 22 febbraio 1917, n. 386
(prorogato con regio decreto 20 agosto 1921, n. 1223),
portante provvedimenti per la costruzione e il collegamento
di linee di trasmissione di energia elettrica;
11) il regio decreto 17 dicembre 1922, n. 1723, che
reca un'aggiunta all'art. 8 della legge 7 giugno 1894, n.
232;
12) il regio decreto 16 dicembre 1926, n. 2373,
concernente disposizioni relative all'autorizzazione delle
linee di trasmissione dell'energia elettrica;
13) il regio decreto 21 ottobre 1926, n. 2479, che reca
disposizioni concernenti l'importazione e l'esportazione di
energia elettrica, e la legge 21 giugno 1928, n. 1624, che
convalida, con modificazioni, il detto decreto;
14) gli articoli 1 e 12, 16 e 17, regio decreto 2
ottobre 1919, n. 1995, che reca provvedimenti in favore
della produzione e della utilizzazione dell'energia
idroelettrica;
15) il regio decreto 17 settembre 1925, n. 1852, che
reca provvedimenti a favore della produzione e della
utilizzazione dell'energia idroelettrica, tranne le
disposizioni contenute nell'art. 6;
16) il regio decreto 15 aprile 1928, n. 854, recante
disposizioni sulle sovvenzioni governative per gli impianti
idroelettrici;
17) il regio decreto 21 marzo 1929, n. 591, recante
sovvenzioni per impianti idroelettrici connessi ad opere di
irrigazione;
18) il regio decreto 24 aprile 1921, n. 700,
concernente agevolazioni per la costruzione degli impianti
idroelettrici e di serbatoi o laghi artificiali;
19) le lettere f), g), h), i), dell'art. 97 e le
lettere a), b), c) dell'art. 98 del testo unico di leggi
sulle opere idrauliche approvato con regio decreto 25
luglio 1904, n. 523, nonche' le lettere k) del citato art.
97 e c) del citato art. 98 nella parte compresa nell'art.
217 della presente legge;
20) ogni altra disposizione che sia in contrasto con
quelle stabilite nella presente legge".