(Allegato Direttiva del consiglio 19 settembre 1984-art. 9)
                             Articolo 9 
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. 
Fatto a Bruxelles addi' 19 dicembre 1984. 
                                                   Per la Commissione 
                                                        Il Presidente 
                              J. BRUTON