Articolo 16 
           RAPPORTI FRA LA CONVENZIONE E I SUOI PROTOCOLLI 
 
  1. Nessuno Stato e nessuna organizzazione di integrazione economica
regionale possono divenire parte  a  un  protocollo  senza  essere  o
divenire contemporaneamente Parte alla Convenzione. 
  2. Le decisioni concernenti ogni  protocollo  sono  prese  soltanto
dalle parti al protocollo considerato.