Articolo 11 
Ogni Controversia che sorga tra due o piu' Parti Contraenti, relativa
all'interpretazione o all'applicazione  del  presente  Accordo  sara'
risolta mediante trattativa diretta tra le autorita' competenti delle
Parti Contraenti interessate. Qualora si tratti di una questione  che
interessa  tutte  le  Parti   Contraenti,   il   Direttore   Generale
dell'Ufficio  internazionale  del   Lavoro   potra'   sottoporre   la
controversia, su domanda di queste  autorita'  e  dopo  consultazione
delle autorita' competenti  delle  altre  Parti  Contraenti,  ad  una
riunione di rappresentanti delle autorita'  competenti  di  tutte  le
Parti Contraenti che esprimera' un parere su tale questione.