Art. 8.
Comitato interministeriale di coordinamento delle attivita' di
cooperazione nelle zone del confine nord-orientale e
nell'Adriatico.
1. Al fine di assicurare il coordinamento delle attivita' di
cooperazione nelle zone del confine nord-orientale e nell'Adriatico,
e' costituito presso il Ministero degli affari esteri un apposito
Comitato interministeriale, in sostituzione del Comitato di cui alla
legge 14 marzo 1977, n. 73 (a), le cui funzioni sono prorogate fino
all'atto di costituzione del nuovo Comitato. Il Comitato e' composto
da dodici rappresentanti, rispettivamente, della Presidenza del
Consiglio dei Ministri, dei Ministeri dell'interno, della difesa, del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica, delle finanze,
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, dei lavori
pubblici, dell'ambiente, per i beni culturali e ambientali e della
regione Friuli-Venezia Giulia. Il Comitato e' presieduto dal
rappresentante del Ministero degli affari esteri ed e' assistito, per
lo svolgimento dei suoi compiti, da una segreteria istituita presso
il medesimo Ministero.
2. Il Comitato interministeriale di cui al comma 1 provvede al
coordinamento delle amministrazioni competenti al fine di assicurare
la partecipazione italiana alle commissioni miste italo-slovene,
italo-croate ed italo-croate-slovene nelle seguenti materie:
a) traffico delle persone e dei trasporti terrestri e marittimi
fra aree limitrofe di frontiera;
b) protezione ambientale del mare Adriatico e delle zone costiere
dall'inquinamento;
c) cooperazione economica e scambi commerciali di frontiera;
d) idroeconomia e protezione ambientale dei corsi d'acqua nelle
zone di frontiera;
e) difesa comune contro la grandine ed agro-meteorologia;
f) manutenzione dei confini di Stato;
g) manutenzione delle strade di frontiera.
3. Il Ministero degli affari esteri e' autorizzato a provvedere
alle attivita' di studio e di ricerca nelle materie indicate al comma
2, nonche' alle attivita' di promozione scientifica e culturale,
mediante apposite convenzioni da stipulare con enti pubblici e
privati, sentito il parere del Comitato interministeriale di cui al
comma 1, fino alla concorrenza della somma di lire 1500 milioni per
l'anno 1992.
4. Per consentire il funzionamento del Comitato interministeriale
di cui al comma 1 e' autorizzata la spesa di lire 100 milioni per
l'anno 1992.
5. All'onere derivante dall'applicazione dei commi 3 e 4, pari a
lire 1600 milioni per l'anno 1992, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto al capitolo 6856
dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno
medesimo, all'uopo parzialmente utilizzando l'accantonamento
"Ratifica ed esecuzione di accordi internazionali".
(a) La legge n. 73/1977 ratifica e da' esecuzione al
trattato tra la Repubblica italiana e la Repubblica
socialista federativa di Jugoslavia, con allegati, nonche'
all'accordo tra le stesse Parti, con allegati, all'atto fi-
nale e allo scambio di note, firmati ad Osimo (Ancona) il
10 novembre 1975. Si trascrive, per opportuna conoscenza,
il testo del relativo art. 7:
"Art. 7. - Il comitato costituito con decreto 30
dicembre 1975 del Presidente del Consiglio dei Ministri ha
il compito di promuovere la costituzione e di coordinare
l'attivita' degli organi interministeriali necessari per
l'applicazione degli impegni previsti o connessi con gli
atti di cui al precedente art. 1, nonche' di assicurare il
funzionamento delle delegazioni italiane partecipanti agli
organi misti italo-jugoslavi.
Il comitato cessera' le sue funzioni dopo quattro anni
dalla sua costituzione.
E' costituita una segreteria del comitato predetto
composta da un coordinatore nominato con decreto del
Ministro per gli affari esteri e da cinque addetti. Il
coordinatore e due addetti possono anche essere scelti fra
il personale in quiescenza del Ministero degli affari
esteri. In questa ipotesi e' corrisposto al coordinatore ed
agli addetti un assegno (da determinare su proposta del
Ministero degli affari esteri di concerto con il Ministero
del tesoro) in misura pari alla differenza fra il
trattamento di quiescenza goduto e il corrispondente
trattamento di servizio attivo.
Il comitato ha facolta' di affidare a sottocomitati e
gruppi di lavoro, formati nel suo seno con la
partecipazione di rappresentanti delle amministrazioni
pubbliche; lo studio di specifici problemi inerenti
all'espletamento del compito per cui e' stato istituito.
Il comitato puo' richiedere, ogni qualvolta cio' si
rendesse necessario, la collaborazione di personale e di
tecnici appartenenti ad amministrazioni pubbliche, nonche'
di esperti estranei a dette amministrazioni in misura non
superiore a quattro, al fine di assicurare l'espletamento
dei compiti che saranno loro affidati da parte del comitato
suddetto.
Per sopperire alle esigenze finanziarie derivanti
dall'attuazione del presente articolo e' iscritto apposito
stanziamento nello stato di previsione della spesa del
Ministero degli affari esteri da stabilire annualmente in
relazione al fabbisogno".