(Protocollo-art. 2)
                             ARTICOLO 2 
                              Obiettivi 
   Conformemente  all'articolo  105,  paragrafo   1   del   trattato,
l'obiettivo principale del SEBC e' il mantenimento  della  stabilita'
dei prezzi. Fatto salvo l'obiettivo della stabilita' dei prezzi, esso
sostiene le politiche economiche generali della Comunita' al fine  di
contribuire  alla  realizzazione  degli  obiettivi  della   Comunita'
definiti nell'articolo 2 del trattato. Il SEBC agisce in  conformita'
del  principio  di  un'economia  di  mercato  aperta  e   in   libera
concorrenza,  favorendo  un'efficace  allocazione  delle  risorse,  e
rispettando i principi di cui all'articolo 3A del trattato.