(Protocollo - art. 1)
                      TRADUZIONE NON UFFICIALE 
  PROTOCOLLO N. 9 ALLA CONVENZIONE PER LA SALVAGUARDIA DEI DIRITTI 
               DELL'UOMO E DELLE LIBERTA' FONDAMENTALI 
  Gli Stati membri del Consiglio  d'Europa,  firmatari  del  presente
Protocollo alla Convenzione per la Salvaguardia dei Diritti dell'Uomo
e delle Liberta' Fondamentali, firmata a Roma il 4 novembre 1950  (in
appresso designata "la Convenzione"), 
  Risoluti ad apportare nuovi miglioramenti alla  procedura  prevista
dalla Convenzione, 
  Hanno convenuto quanto segue: 
                             Articolo 1 
  Per  le  Parti  della  Convenzione  che  sono  Parti  del  presente
Protocollo, la Convenzione e' modificata in  base  alle  disposizioni
degli articoli da 2 a 5.