DICHIARAZIONE COMUNE 
I GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA, 
All'atto  di  procedere  alla   firma   dell'accordo   sul   brevetto
comunitario, 
HANNO  ESPRESSO  il  loro  accordo   sulle   risoluzioni,   riportate
nell'allegato I,  il  cui  contenuto  figurava  nelle  corrispondenti
risoluzioni allegate all'atto finale della conferenza di  Lussemburgo
del 1975 sul brevetto comunitario: 
  - risoluzione relativa all'utilizzazione o al possesso anteriori, 
  -  risoluzione  relativa  a  una  regolamentazione   comune   della
concessione di licenze obbligatorie su un brevetto comunitario; 
HANNO  ESPRESSO  il  loro  accordo  sulle   seguenti   dichiarazioni,
riportate nell'allegato II, il cui contenuto  figurava  nell'allegato
della dichiarazione comune adottata dalla conferenza  di  Lussemburgo
del 1985 sul brevetto comunitario: 
  -  dichiarazione  relativa   all'adeguamento   delle   legislazioni
nazionali in materia di brevetti, 
  - dichiarazione relativa al  funzionamento  della  Corte  d'appello
comune durante il periodo transitorio; 
HANNO ESPRESSO il loro accordo sulla  seguente  decisione,  riportata
nell'allegato  III,  il  cui  contenuto   risulta   dalla   decisione
concernente lavori diretti a preparare l'avvio delle attivita'  degli
organi  speciali  dell'Ufficio  europeo   dei   brevetti,   riportata
nell'allegato dell'atto finale della conferenza  di  Lussemburgo  del
1975 e dalla decisione complementare  alla  decisione  summenzionata,
riportata nell'allegato della dichiarazione  comune,  adottata  dalla
conferenza di Lussemburgo del 1985: 
  - decisione concernente lavori diretti a  preparare  l'avvio  delle
attivita' degli organi speciali dell'Ufficio europeo dei  brevetti  e
della Corte d'appello comune; 
HANNO  ESPRESSO  il  loro  accordo  sulle  seguenti   risoluzioni   e
dichiarazioni, riportate nell'allegato IV: 
  -  dichiarazione  concernente  le  Convenzioni  speciali   di   cui
all'articolo  7,  paragrafo  4  e  all'articolo  8  dell'Accordo  sul
brevetto comunitario, 
  - risoluzione relativa alla fissazione della  tabella  delle  tasse
per il mantenimento in vigore del brevetto comunitario, 
  -   dichiarazione   relativa   alle    norme    sulla    competenza
giurisdizionale nel Protocollo sulla composizione delle controversie. 
  - dichiarazione relativa ad un'eventuale modifica delle  condizioni
per l'entrata in vigore dell'accordo sul brevetto comunitario.