Articolo 8 
          Relazioni tra la Carta ed il presente Protocollo 
1. Le  disposizioni  del  presente  Protocollo  non  pregiudicano  le
disposizioni della Carta. 
2.  Al  presente  Protocollo  si  applicano,  mutatis  mutandis,  gli
articoli da 22 a 32 e 36 della Carta.