Art. 6.
Personale dell'INPDAP
1. Il personale in servizio alla data del 18 febbraio 1993 presso
gli enti soppressi di cui al comma 2 dell'art. 4 e' trasferito
all'INPDAP e conserva il trattamento giuridico ed economico vigente
presso l'ente, l'istituto o la cassa di provenienza, fino alla data
di approvazione del regolamento del personale e della relativa
dotazione organica.
2. Il personale in servizio presso la soppressa Direzione generale
degli istituti di previdenza del Ministero del tesoro nonche' quello
dei ruoli della ragioneria generale dello Stato in servizio
continuativo presso la ragioneria centrale istituita con l'art. 5
della legge 16 agosto 1962, n. 1291, e' trasferito all'INPDAP. Esso
puo' optare, entro sessanta giorni dalla data di approvazione del
regolamento del personale e della relativa dotazione organica, di
rientrare nei ruoli del Ministero del tesoro. I trasferimenti e le
opzioni non determinano modifiche alle dotazioni organiche
complessive della Ragioneria generale dello Stato. Il personale, fino
all'inquadramento di cui al comma 3, conserva il regime di previdenza
vigente presso l'Amministrazione di provenienza e il trattamento
giuridico ed economico di provenienza. Successivamente, allo stesso
e' attribuito un assegno personale, pensionabile e riassorbibile con
qualsiasi futuro miglioramento, pari alla differenza tra il predetto
trattamento economico e quello spettante in qualita' di dipendente
dell'Istituto, ove il trattamento economico di provenienza risulti
superiore.
3. All'inquadramento del personale trasferito all'INPDAP si
provvede in conformita' di apposite tabelle di equiparazione
deliberate dall'organo di amministrazione ed approvate dal
Dipartimento della funzione pubblica e dal Ministero del tesoro,
entro novanta giorni dalla data di approvazione della dotazione
organica.
All'eventuale personale in eccedenza si applicano le norme in materia
di mobilita'.
4. Il personale di cui al comma 1 e' iscritto per il trattamento
pensionistico, a decorrere dal 1 gennaio 1994, all'INPDAP, fermo
restando per il personale in servizio alla stessa data il diritto di
optare, entro i sei mesi successivi alla data di entrata in vigore
del presente decreto legislativo, per il mantenimento del trattamento
in vigore presso le rispettive amministrazioni di appartenenza. Il
personale di cui al comma 2 puo' optare per l'iscrizione, ai fini del
trattamento pensionistico, all'lNPDAP, entro sei mesi dalla data di
approvazione del regolamento del personale e della relativa dotazione
organica. Per l'eventuale ricongiunzione dei periodi di servizio ai
fini del trattamento di pensione si applicano le disposizioni di cui
alla legge 22 giugno 1954, n. 523.
5. Al personale dell'INPDAP compete, a decorrere dal 1 gennaio
1994, l'indennita' di anzianita' di cui all'art. 13 della legge 20
marzo 1975, n. 70, e alla legge 29 gennaio 1994, n. 87, considerando
la complessiva anzianita' di servizio maturata presso l'ente di
provenienza. Le amministrazioni e/o gli enti ai quali il personale
era iscritto verseranno all'INPDAP entro centoventi giorni dalla
predetta data le indennita' e/o i trattamenti di fine servizio
comunque denominati e costituiti, maturati da ciascun dipendente al
31 dicembre 1993. L'INPDAP provvedera' a determinare in via teorica,
in relazione alla posizione giuridica ed economica del personale alla
predetta data, l'importo dell'indennita' di anzianita' corrispondendo
al personale interessato, entro centoventi giorni dalla data del
versamento, l'eventuale eccedenza rispetto all'intero importo
versato.
6. A decorrere dal 18 febbraio 1993 all'lNPDAP si applicano le
disposizioni della legge 20 marzo 1975, n. 70, della legge 23 ottobre
1992, n. 421, del decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e della
legge 9 marzo 1989, n. 88.
7. Per le controversie pendenti alla data del 18 febbraio 1993,
nelle quali l'INPDAP e' succeduto all'ENPAS, alle casse amministrate
dalla Direzione generale degli istituti di previdenza del Ministero
del tesoro ed alla direzione generale medesima, la rappresentanza e
difesa in giudizio continua ad essere assicurata dall'Avvocatura
dello Stato, limitatamente al grado di giudizio in corso alla
predetta data. Resta salva la possibilita' di definire apposite
convenzioni con l'Avvocatura generale dello Stato per la disciplina
della materia legale.
Note all'art. 6:
- L'art. 5 della legge 16 agosto 1962, n. 1291 (Norme
integrative dell'ordinamento nella Ragioneria generale
dello Stato e revisione dei relativi ruoli organici), e' il
seguente:
"Art. 5. - La ragioneria centrale presso le direzioni
generali della Cassa depositi e prestiti e degli istituti
di previdenza e' ripartita in due ragionerie centrali che
assumono rispettivamente le denominazioni di ragioneria
centrale presso la Direzione generale della Cassa depositi
e prestiti e ragioneria centrale presso la Direzione
generale degli istituti di previdenza, con l'attribuzione a
ciascuna di esse dei compiti aventi riferimento ai servizi
delle rispettive direzioni generali".
- La legge 22 giugno 1954, n. 523, reca: "Ricongiunzione
ai fini del trattamento di quiescenza e della buonuscita
dei servizi resi allo Stato con quelli prestati presso gli
enti locali".
- L'art. 13 della legge 20 marzo 1975, n. 70 (per il
titolo si veda in nota all'art. 2), e' il seguente:
"Art. 13 (Indennita' di anzianita'). - All'atto della
cessazione dal servizio spetta al personale un'indennita'
di anzianita', a totale carico dell'ente, pari a tanti
dodicesimi dello stipendio annuo complessivo in godimento,
qualunque sia il numero di mensilita' in cui esso e'
ripartito, quanti sono gli anni di servizio prestato.
Per servizio prestato ai fini del presente articolo si
intende quello effettivamente prestato senza interruzione
presso l'ente di appartenenza, nonche' i periodi la cui
valutazione ai fini stessi e' ammessa esplicitamente dalle
leggi vigenti, nonche' i periodi di cui il regolamento del
singolo ente ammetta il riscatto a carico totale del
dipendente.
La disposizione di cui al primo comma si applica anche
al personale a contratto e, proporzionalmente alla durata
del servizio, al personale straordinario di cui all'art.
6".
- La legge 29 gennaio 1994, n. 87, reca: "Norme relative
al computo dell'indennita' integrativa speciale nella
determinazione della buonuscita dei pubblici dipendenti".
- La legge 23 ottobre 1992, n. 421, reca: "Delega al
Governo per la razionalizzazione e la revisione delle
discipline in materia di sanita', di pubblico impiego, di
previdenza e di finanza territoriale".
- Il testo aggiornato del D.Lgs. 3 febbraio 1993, n. 29
(Razionalizzazione dell'organizzazione delle
amministrazioni pubbliche e revisione della disciplina in
materia di pubblico impiego, a norma dell'art. 2 della
legge 23 ottobre 1992, n. 421), e' pubblicato nel
supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - serie
generale - n. 34 del 24 febbraio 1994.