ART. 3 
                               ORGANI 
1) Gli organi della Societa' saranno il  Consiglio  ed  il  Direttore
Generale. 
2) I Delegati al Consiglio saranno nominati e decadranno dalla carica
   secondo  una  procedura   determinata   dalla   Parte   Contraente
   interessata. Tale procedura assicurera'  che  il  Consiglio  possa
   agire come assemblea dei Membri  della  Societa'.  Ciascuna  Parte
   Contraente dovra' informare  il  Segretariato  del  Consiglio  per
   iscritto delle nomine o della scadenza delle stesse. 
3) La Societa' avra' come Direttore Generale  un  emerito  scienziato
nominato dal Consiglio.