(Accordo - art. II)
                             ARTICOLO II 
                              Obiettivi 
   Gli obiettivi del CIS saranno i seguenti: 
   a) favorire, a vantaggio dei paesi in via di sviluppo, 
       l'utilizzazione della scienza applicata a scopi pacifici e  lo
       sviluppo di tecnologie basate sulla scienza; 
   b) promuovere e stimolare la ricerca ad alto livello con il 
       coinvolgimento diretto degli scienziati dei paesi  in  via  di
       sviluppo e 
   c) predisporre le condizioni e le strutture per la promozione 
       professionale degli scienziati e dei tecnici dei paesi in  via
       di sviluppo.