ANNESSO I AL PROTOCOLLO SULLA PROTEZIONE AMBIENTALE AL TRATTATO 
                              ANTARTICO 
                 VALUTAZIONE DELL'IMPATTO AMBIENTALE 
                             ARTICOLO 1 
                          Fase preliminare 
   1.  Gli  impatti  ambientali  delle  attivita'  previste  di   cui
all'articolo 8 del Protocollo saranno  esaminati  prima  che  abbiano
inizio, in conformita' con le adeguate procedure nazionali. 
   2. Se si determina che  un'attivita'  avra'  meno  di  un  impatto
transitorio o minore, l'attivita' puo' procedere.