ARTICOLO 4 
Decisioni che dovranno essere  basate  sulle  valutazioni  ambientali
                               globali 
   Ogni decisione riguardo al fatto se un'attivita' proposta  cui  si
applica l'Articolo 3 debba procedere, ed in tal  caso  se  nella  sua
concezione originale  o  in  forma  modificata,  sara'  basata  sulla
valutazione  ambientale  globale  nonche'  su  altre   considerazioni
pertinenti.