(Accordo - art. 1)
ACCORDO TRA IL GOVERNO ITALIANO E LA SANTA SEDE PER REGOLARE I 
   RAPPORTI TRA L'OSPEDALE PEDIATRICO "BAMBINO GESU'" ED IL  SERVIZIO
   SANITARIO NAZIONALE. 
                LA SANTA SEDE ED IL GOVERNO ITALIANO 
  Visto che ai sensi dell'art. 4, comma 13, del  decreto  legislativo
30 dicembre 1992, n. 502, i rapporti tra  l'ospedale  Bambino  Gesu',
istituto di ricovero e cura a carattere  scientifico,  ai  sensi  del
decreto interministeriale del 13 maggio 1985, appartenente alla Santa
Sede, e il Servizio sanitario nazionale  relativamente  all'attivita'
assistenziale sono disciplinati da apposito accordo da stipularsi tra
la Santa Sede e il Governo italiano; 
  Considerato che gli anzidetti rapporti, per effetto del sopracitato
decreto legislativo n. 502 del 1992, non possono continuare ad essere
disciplinati dalle disposizioni contenute  nella  legge  23  dicembre
1978, n. 833 (art. 41); 
  Nell'intento di dare applicazione al disposto del succitato art.  4
del decreto legislativo n. 502 del 1992, salvo  successiva  revisione
della  disciplina  convenzionale,  ed  avendo   anche   presenti   le
pertinenti disposizioni del Trattato Lateranense,  convengono  quanto
segue: 
                               Art. 1. 
  1. Il presente accordo disciplina i rapporti tra l'ospedale Bambino
Gesu', appartenente alla Santa Sede (con le sue dipendenti strutture,
ivi comprese quelle di Palidoro, Santa Marinella e di via Baldelli in
Roma) e  il  Servizio  sanitario  nazionale,  ai  sensi  e  in  prima
attuazione dell'art. 4, comma 13, del decreto legislativo 30 dicembre
1992, n.  502,  relativamente  all'assistenza  prestata  a  cittadini
italiani e  agli  altri  soggetti  a  tali  fini  equiparati  secondo
l'ordinamento italiano. 
  2. Le opere di ampliamento, trasformazione e  ammodernamento  degli
edifici destinati alle strutture, che comportino maggiori  oneri  per
lo Stato italiano, sono preventivamente concordate con  il  Ministero
della sanita' d'intesa con la  regione  Lazio,  in  base  alle  norme
dell'ordinamento italiano vigenti.