Art. 11 Validita' delle autorizzazioni 1. Le autorizzazioni di cui all'art. 5 hanno una validita' di nove anni e sono rinnovabili. 2. Il rinnovo delle autorizzazioni deve essere richiesto con almeno centoventi giorni di anticipo rispetto alla scadenza. 3. Le autorizzazioni non possono essere cedute a terzi.