Articolo 27
Oggetto del brevetto
1. Fatte salve le disposizioni dei paragrafi 2 e 3, possono
costituire oggetto di brevetto le invenzioni, di prodotto o di
procedimento, in tutti i campi della tecnologia, che siano nuove,
implichino un'attivita' inventiva e siano atte ad avere
un'applicazione industriale 5 . Fatti salvi l'articolo 65, paragrafo
4, l'articolo 70, paragrafo 8 e il paragrafo 3 del presente articolo,
il conseguimento dei brevetti e il godimento dei relativi diritti non
sono oggetti a discriminazioni in base al luogo d'invenzione, al
settore tecnologico e al fatto che i prodotti siano d'importazione o
di fabbricazione locale.
2. I Membri possono escludere dalla brevettabilita' le invenzioni il
cui sfruttamento commerciale nel loro territorio deve essere impedito
per motivi di ordine pubblico o di moralita' pubblica, nonche' per
proteggere la vita o la salute dell'uomo, degli animali o dei
vegetali o per evitare gravi danni ambientali, purche' l'esclusione
non sia dettata unicamente dal fatto che lo sfruttamento e' vietato
dalle loro legislazioni.
3. I Membri possono inoltre escludere dalla brevettabilita':
a) i metodi diagnostici, terapeutici e chirurgici per la cura
dell'uomo o degli animali;
b) i vegetali e gli animali, tranne i microorganismi, e i
processi essenzialmente biologici per la produzione di
vegetali o animali, tranne i processi non biologici e
microbiologici. Tuttavia, i Membri prevedono la protezione
delle varieta' di vegetali mediante brevetti o mediante un
efficace sistema sui generis o una combinazione dei due. Le
disposizioni della presente lettera sono sottoposte ad esame
quattro anni dopo la data di entrata in vigore dell'Accordo
OMC.
--------------
5 Ai fini del presente articolo, le espressioni "che implichino
un'attivita' inventiva" e "atte ad avere un'applicazione
industriale" possono essere ritenute da un Membro sinonime
rispettivamente di "non ovvie" e "utili".