ALLEGATO C
PROCEDURE DI CONTROLLO, ISPEZIONE E AUTORIZZAZIONE 7
1. In relazione alle procedure intese a controllare e garantire
l'osservanza delle misure sanitarie o fitosanitarie i Membri fanno in
modo che:
a) dette procedure siano avviate e portate a termine senza
eccessivo ritardo e in modo non meno favorevole per i prodotti
importati che per i prodotti nazionali simili;
b) il normale periodo di svolgimento di ciascuna procedura venga
pubblicato o che il periodo di svolgimento previsto venga
comunicato, su sua richiesta, al richiedente; che, ricevuta
una domanda, l'organismo competente esamini senza indugio la
completezza della documentazione e informi il richiedente in
modo preciso e completo di tutti gli elementi mancanti; che
l'organismo competente trasmetta quanto prima possibile al
richiedente in modo accurato e completo i risultati della
procedura onde permettere, ove necessario, di procedere ad una
rettifica; che, anche in caso di domanda incompleta,
l'organismo competente porti avanti per quanto possibile la
procedura se il richiedente lo chiede; e che, su richiesta, il
richiedente sia informato dell'andamento della procedura e
messo al corrente dei motivi di eventuali ritardi;
c) le informazioni richieste siano limitate agli elementi
necessari per l'appropriato svolgimento delle procedure di
controllo, ispezione e autorizzazione, ivi comprese
l'autorizzazione dell'uso di additivi e la determinazione
delle tolleranze per i contaminanti negli alimenti, nelle
bevande o nei mangimi;
d) il carattere riservato delle informazioni concernenti i
prodotti importati emerse o fornite in sede di controllo,
ispezione e autorizzazione sia rispettato in modo non meno
favorevole che per i prodotti nazionali e in maniera tale da
garantire la tutela dei legittimi interessi commerciali;
e) la richiesta a fini di controllo, ispezione e autorizzazione
di singoli campioni di un prodotto sia mantenuta entro i
limiti del ragionevole e del necessario;
f) gli oneri eventualmente imposti per le procedure sui prodotti
importati siano equi in rapporto a quegli imposti sui prodotti
nazionali simili o sui prodotti originari di qualsiasi altro
Membro e non siano piu' elevati del costo effettivo del
servizio;
g) per la collocazione delle installazioni utilizzate per le pro-
cedure e per il prelievo di campioni di prodotti importati
siano adottati gli stessi criteri seguiti per i prodotti
nazionali cosi' da minimizzare gli inconvenienti per i
richiedenti, gli importatori, gli esportatori o i loro agenti;
h) ogniqualvolta le specificazioni di un prodotto siano
modificate in seguito a procedure di controllo e di ispezione
alla luce della normativa applicabile, la procedura per il
prodotto modificato sia limitata alle operazioni necessarie
per determinare se si possa con sufficiente sicurezza ritenere
che il prodotto sia ancora conforme alla normativa in
questione; e
i) esista una procedura per esaminare le denunce riguardanti lo
svolgimento delle procedure e per apportare i necessari
correttivi quando una denuncia sia giustificata.
Qualora un Membro importatore applichi un sistema di autorizzazione
dell'uso di additivi alimentari o di determinazione delle tolleranze
per i contaminanti negli alimenti, nelle bevande o nei mangimi che
vieti o limiti l'accesso di prodotti ai suoi mercati nazionali in
assenza di un'autorizzazione, il medesimo Membro importatore
considera l'uso di una pertinente norma internazionale come base per
consentire l'accesso fino a quando non sia raggiunta una
determinazione definitiva.
2. Qualora una misura sanitaria o fitosanitaria preveda un controllo
a livello della produzione, il Membro nel cui territorio la
produzione ha luogo presta l'assistenza necessaria per facilitare
tale controllo nonche' l'operato delle autorita' ad esso preposte.
3. Nessuna disposizione del presente Accordo impedisce ai Membri di
seguire ragionevoli controlli sul loro territorio.