ALLEGATO II
SCHEDE INFORMATIVE
Appendice 1
Scheda informativa n. ...
conformemente all'allegato I della direttiva 70/156/CEE del Consiglio
concernente l'omologazione CEE di un veicolo a motore per quanto
riguarda il comportamento alla combustione dei materiali utilizzati
per l'allestimento interno di talune categorie di veicoli a motore
(direttiva ../.../CE, nella versione modificata
da ultimo dalla direttiva ../.../CE).
Le seguenti informazioni devono, ove applicabili, essere fornite in
triplice copia e includere un indice del contenuto. Gli eventuali
disegni devono essere forniti in scala adeguata e con sufficienti
dettagli in formato A4 o in fogli piegati in detto formato. Eventuali
fotografie devono fornire sufficienti dettagli.
Qualora i sistemi, le componenti o le entita' tecniche includano
funzioni controllate elettronicamente, saranno fornite le necessarie
informazioni relative alle prestazioni.
0. DATI GENERALI
0.1. Marca (denominazione commerciale del costruttore):
0.2. Tipo e denominazione(i) commerciale(i) generale(i):
0.3. Mezzi di identificazione del tipo, se marcati sul
veicolo:
0.3.1. Posizione della marcatura:
0.4. Categoria del veicolo:
0.5. Nome e indirizzo del costruttore:
0.8. Indirizzo dello o degli stabilimenti di montaggio:
1. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE GENERALI DEL VEICOLO
1.1. Fotografie e/o disegni di un veicolo rappresentativo:
9. CARROZZERIA
9.10. Finiture interne
9.10.3. Sedili
9.10.3.1. Numero:
9.10.7. Comportamento alla combustione dei materiali utilizzati
per l'allestimento interno di talune categorie di
veicoli a motore
9.10.7.1. Materiale(i) usato(i) per il rivestimento interno del
tetto
9.10.7.1.1. Numero(i) di omologazione del componente, ove
disponibile(i):
9.10.7.1.2. Per materiali o componenti non omologati
9.10.7.1.2.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
9.10.7.1.2.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
9.10.7.1.2.3. Tipo di rivestimento (1):
La numerazione dei punti nonche' le note a pie' di pagina utilizzati
nella presente scheda informativa corrispondono a quelli contenuti
nell'allegato I alla direttiva 70/156/CEE. Sono omessi i punti non
pertinenti alla presente direttiva.
9.10.7.1.2.4. Spessore massimo/minimo ... mm
9.10.7.2. Materiale(i) usato(i) per la parete posteriore e le
pareti laterali
9.10.7.2.1. Numero(i) di omologazione del componente, ove
disponibile(i):
9.10.7.2.2. Per materiali non omologati
9.10.7.2.2.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
9.10.7.2.2.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
9.10.7.2.2.3. Tipo di rivestimento (1):
9.10.7.2.2.4. Spessore massimo/minimo ... mm
9.10.7.3. Materiale(i) usato(i) per il pavimento
9.10.7.3.1. Numero(i) di omologazione del componente, ove
disponibile(i):
9.10.7.3.2. Per materiali non omologati
9.10.7.3.2.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
9.10.7.3.2.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
9.10.7.3.2.3. Tipo di rivestimento (1):
9.10.7.3.2.4. Spessore massimo/minimo ... mm
9.10.7.4. Materiale(i) usato(i) per imbottitura dei sedili
9.10.7.4.1. Numero(i) di omologazione del componente, ove
disponibile(i):
9.10.7.4.2. Per materiali non omologati
9.10.7.4.2.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
9.10.7.4.2.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
9.10.7.4.2.3. Tipo di rivestimento (1):
9.10.7.4.2.4. Spessore massimo/minimo ... mm
9.10.7.5. Materiale(i) usato(i) per le condotte di riscaldamento
e di ventilazione
9.10.7.5.1. Numero(i) di omologazione del componente, ove
disponibile(i):
9.10.7.5.2. Per materiali non omologati
9.10.7.5.2.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
9.10.7.5.2.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
9.10.7.5.2.3. Tipo di rivestimento (1):
9.10.7.5.2.4. Spessore massimo/minimo ... mm
9.10.7.6. Materiale(i) usato(i) per vani bagagli
9.10.7.6.1. Numero(i) di omologazione del componente, ove
disponibile(i):
9.10.7.6.2. Per materiali non omologati
9.10.7.6.2.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
9.10.7.6.2.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
9.10.7.6.2.3. Tipo di rivestimento (1):
9.10.7.6.2.4. Spessore massimo/minimo ... mm
9.10.7.7. Materiale(i) usato(i) per altri scopi
9.10.7.7.1. Scopi previsti:
9.10.7.7.2. Numero(i) di omologazione del componente, ove
disponibile(i):
9.10.7.7.3. Per materiali non omologati
9.10.7.7.3.1. Materiale(i) di base/designazione: ../...
9.10.7.7.3.2. Materiale composito/semplice(1), numero di strati (1):
9.10.7.7.3.3. Tipo di rivestimento (1):
9.10.7.7.3.4. Spessore massimo/minimo ... mm
9.10.7.8. Componenti omologati quali dispositivi completi (sedili,
pareti di separazione, vani bagagli)
9.10.7.8.1. Numero di omologazione del componente:
9.10.7.8.2. Per il dispositivo completo: sedile, parete di
separazione, vani bagagli, ecc. (1).
Appendice 2
Scheda informativa n. ...
concernente l'omologazione CEE di materiale per interno di talune
categorie di veicoli a motore per quanto riguarda il comportamento
alla combustione (direttiva .../.../CE, quale modificata da ultimo
dalla direttiva .../.../CE)
Le seguenti informazioni devono, ove applicabili, essere fornite in
triplice copia e includere un indice del contenuto. Gli eventuali
disegni devono essere forniti in scala adeguata e con sufficienti
dettagli in formato A4 o in fogli piegati in detto formato. Eventuali
fotografie devono fornire sufficienti dettagli.
Qualora i sistemi, le componenti o le entita' tecniche includano
funzioni controllate elettronicamente, saranno fornite le necessarie
informazioni relative alle prestazioni.
0. DATI GENERALI
0.1. Marca (denominazione commerciale del costruttore):
0.2. Tipo e denominazione commerciale(i) generale(i):
0.5. Nome e indirizzo del costruttore:
0.7. In caso di componenti o entita' tecniche distinte, la
collocazione e il metodo di affissione della marcatura
CEE:
0.8. Indirizzo dello o degli stabilimenti di montaggio:
1. MATERIALE PER INTERNO
1.1. Materiale(i) usato(i) per il rivestimento interno del
tetto
1.1.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
1.1.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
1.1.3. Tipo di rivestimento (1):
1.1.4. Spessore massimo/minimo ... mm
1.1.5. Numero di omologazione, ove disponibile:
1.2. Materiale(i) usato(i) per la parete posteriore e le
pareti laterali
1.2.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
1.2.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
1.2.3. Tipo di rivestimento (1):
1.2.4. Spessore massimo/minimo ... mm
1.2.5. Numero di omologazione, ove disponibile:
1.3. Materiale(i) usato(i) per il pavimento
1.3.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
1.3.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
1.3.3. Tipo di rivestimento (1):
1.3.4. Spessore massimo/minimo ... mm
1.3.5. Numero di omologazione, ove disponibile:
1.4. Materiale(i) usato(i) per l'imbottitura dei sedili
1.4.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
1.4.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
1.4.3. Tipo di rivestimento (1):
1.4.4. Spessore massimo/minimo ... mm
1.4.5. Numero di omologazione, ove disponibile:
1.5. Materiale(i) usato(i) per condotte di riscaldamento e
di ventilazione
1.5.1. Materiale(i) di base/designazione: .../...
1.5.2. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
1.5.3. Tipo di rivestimento (1):
1.5.4. Spessore massimo/minimo ... mm
1.5.5. Numero di omologazione, ove disponibile:
1.6. Materiale(i) usato(i) per vani bagagli
1.6.1. Numero(i) di omologazione del componente e del
dispositivo:
1.6.2. Materiale(i) di base/designazione: .../...
1.6.3. Tipo di rivestimento (1):
1.6.4. Spessore massimo/minimo ... mm
1.6.5. Numero di omologazione, ove disponibile:
1.7. Materiale(i) usato(i) per altri scopi
1.7.1. Scopo previsto:
1.7.2. Materiale(i) di base/designazione: .../...
1.7.3. Materiale composito/semplice (1), numero di strati (1):
1.7.4. Tipo di rivestimento (1):
1.7.5. Spessore massimo/minimo ... mm
1.7.6. Numero di omologazione, ove disponibile: