ART. 9
                           Errata corrige
    1.  Nel  CCNL  di  cui  all'art.  1 vengono apportate le seguenti
correzioni:
    - all'art. 32, comma 5, il riferimento corretto e' all'art.    39
anziche' 53;
    -  agli  artt.  54,  comma  2 e 55, comma 4, dopo le parole:  "ai
sensi  dell'art.  53,  comma  7"  e  prima  delle   parole:      "per
l'attribuzione", e' aggiunta la parola "anche";
    -  all'art.  56,  il  comma  4  e'  sostituito  dal seguente: "4.
L'entita' dello specifico trattamento del comma 3  viene  determinata
con  la  stipulazione del contratto individuale - che dovra' avere le
medesime  caratteristiche  descritte  all'art.  52,  comma  1  -  con
decorrenza  dalla  medesima  data  che  non  potra'  comunque  essere
anteriore al 1 gennaio 1997.";
    - all'art. 57,  il  comma  7  e'  sostituito  dal  seguente:  "7.
L'accertamento  dell'inosservanza  delle  direttive  ed  i  risultati
negativi della gestione finanziaria, tecnica ed amministrativa con le
procedure di cui all'art. 20 del D.Lgs. 29/1993, fatto  salvo  quanto
previsto dall'art. 53, comma 6, in ragione dello scostamento, possono
determinare:
    a)  l'affidamento di un incarico dirigenziale di valore economico
inferiore:
    b) la perdita della retribuzione di posizione ed il  collocamento
in disponibilita' per la durata massima di un anno.";
    -  all'art.  65,  comma 1, dopo le parole: "art. 47" e' soppresso
l'inciso: ", comma 2,".
    2. Nel CCNL di cui all'art. 1,  i  richiami  al  D.L.    299/1996
devono essere sostituiti con il D.L. 377 del 16.7.1996.