ALLEGATO II AUTORIZZAZIONE DI FABBRICAZIONE E CONDIZIONI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'AMMISSIONE IN COMMERCIO A - TITOLARE/I DELL'AUTORIZZAZIONE/DELLE AUTORIZZAZIONI DI FABBRICAZIONE Produttore della sostanza attiva: SmithKline Beecham Biologicals S.A., rue de l'Institut 89, 1330 Rixensart, Belgio Produttore responsabile della distribuzione della confezione medicinale nello Spazio economico europeo: SmithKline Beecham Biologicals S.A., rue de l'Institut 89, 1330 Rixensart, Belgio Autorizzazione di fabbricazione rilasciata il 22 gennaio 1996 a SmithKline Beecham Biologico, S.A. per il sito belga dal Ministere de la sante' publique et de l'environnement/Ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu (Ministero della sanita' e dell'ambiente) Vesaliusgebouw/, Rijksadministratief centrum, 1010 Bruxelles, Belgio. Sito alternativo di fabbricazione per l'imballaggio: Sachsische Serumwerk Gmbh, Zirkusstrasse 40, 01069 Dresda, Repubblica Federale di Germania Autorizzazione di fabbricazione rilasciata il 26 luglio 1994 a Sachsische Serumwerk Gmbh, Repubblica Federale di Germania, da Ragierungsprasidium Dresden, August-Bebel-Strasse 19/01219 Dresda, Repubblica Federale di Germania. B - CONDIZIONI O LIMITAZIONI DI FORNITURA E UTILIZZAZIONE Prodotto medicinale soggetto a prescrizione medica non rinnovabile. C - OBBLIGHI SPECIFICI DEL TITOLARE DI UN'AUTORIZZAZIONE ALL'AMMISSIONE IN COMMERCIO La societa' e' stata consultata (22 maggio 1996) e si e' impegnata a fornire all'EMEA, entro i termini specificati, le informazioni richieste dal CPMP. Aspetti chimici, farmaceutici e biologici: - I protocolli di approvazione a lotti devono essere conformi alle linee direttrici CE 5861/93 e 3382/93 (Control Authority Batch Re- lease), rispettivamente per il vaccino dell'epatite A e dell'epatite B (rDNA). - I progressi nell'introduzione di mezzi esenti da siero per l'uso nella produzione dell'antigene dell'epatite A debbono essere comunicati ad intervalli non superiori ai due anni. - I risultati degli studi sulla minore efficacia di dessorbimento dell'antigene HAV nel TWINRIX ADULT rispetto all'HAVRIX devono essere comunicati entro un anno dalla data di rilascio dell'autorizzazione. - La societa' accetta di condurre un test di inattivazione effettiva del componente HAV. Il test consiste in due passaggi successivi di 35 giorni sulle cellule MRC5. La societa' fornira' al CPMP una documentazione aggiornata sull'impatto della modifica. Il test di inattivazione e' descritto nella monografia sul vaccino per l'epatite A che l'European Pharmacopoeia (Ph.Eur) sta attualmente preparando. Allorche' la monografia Ph.Eur sara' stata ufficialmente adottata, la societa' dovra' confermare che il test e' stato condotto come ivi indicato.