ALLEGATO II AUTORIZZAZIONI E CONDIZIONI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO A. DETENTORE/I DELLA/E AUTORIZZAZIONE/I Dl FABBRICAZIONE (Articolo 16, paragrafo 1 e/o 3 della direttiva del Consiglio 75/319/CEE, successivamente modificata) .fo on Fabbricante del principio attivo: Orino Corporativo Fermion Oulu Plant, Laaketehtaankatu 2, 90650 Oulu, Finland. Fabbricante del prodotto finito e responsabile della procedura di distribuzione nell'Unione europea: Orion Corpo- ration Orion-Farmos Turku Plant Tengstrominkatu 6-8, 20360 Turku, Finland. Attestato di buona prassi di fabbricazione rilasciato dalle autorita' finlandesi nel novembre 1994. B. CONDIZIONI O LIMITAZIONI DI FORNITURA E UTILIZZAZIONE (Articoli 2 e 3 della direttiva 92/26/CEE) Prodotto medicinale soggetto a prescrizione medica non rinnovabile. C. OBBLIGHI SPECIFICI PER IL DETENTORE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO (Impegni successivi all'autorizzazione) La ditta, dopo essere stata consultata (CSM/502/95), si conformera' alla richiesta di presentare i risultati di studi ulteriori indicati qui di seguito e specificati dettagliatamente nella relazione di valutazione (CSM/453/95, capitolo II, punto 3) allegata al presente parere. I risultati degli studi dovranno essere presentati entro il termine previsto dall'EMEA, dopo la concessione dell'autorizzazione all'immissione in commercio. 1. I dati rimanenti sulla convalida della prova di cromatografia liquida ad alte prestazioni della sostanza attiva verranno presentati il 15 dicembre 1995. 2. La stabilita della sostanza attiva dovrebbe essere oggetto di una nuova valutazione. Lo studio iniziera' il 15 ottobre 1995 e i risultati verranno presentati regolarmente ogni 6 mesi. La relazione finale verra' presentata il 15 ottobre 2000. 3. Verranno eseguite ulteriori prove di dissoluzione e i risultati saranno presentati il 31 marzo 1996. 4. Ulteriori dati clinici sul controllo ginecologico (ivi comprese biopsie dell'endometrio) saranno presentati il 31 dicembre 1999 (Studi 3008009 e 3008011). 5. Ulteriori dati clinici sugli effetti del TOREMIFEN per quanto riguarda la decalcificazione verranno forniti il 31 dicembre 1998 (studio 092B06/092B11).