ARTICOLO 103 
Al fine di raggiungere  gli  obiettivi  del  presente  accordo  e  in
conformita'  degli  articoli  104,  105,  106  e  107,  fatto   salvo
l'articolo 107,  la  Lettonia  beneficia  di  assistenza  finanziaria
temporanea da parte della Comunita'  sotto  forma  di  sovvenzioni  e
prestiti, compresi prestiti della Banca europea per gli  investimenti
(BEI), conformemente alle disposizioni dell'articolo 18 dello statuto
della Banca, per accelerare la trasformazione economica del paese.