ARTICOLO 14 1. Il 1 gennaio 1995, la Comunita' e la Lettonia aboliscono i dazi doganali all'esportazione e gli oneri di effetto equivalente, fatta eccezione per quelli elencati nell'allegato IV, che saranno aboliti dalla Lettonia entro e non oltre la fine del 1998. 2. Le restrizioni quantitative all'esportazione nella Lettonia e tutte le misure di effetto equivalente sono abolite dalla Comunita' il 1 gennaio 1995. 3. Le restrizioni quantitative all'esportazione nella Comunita' e tutte le misure di effetto equivalente sono abolite dalla Lettonia il 1 gennaio 1995.