Art. 3.
Compensazione nazionale
per i periodi 1995-1996 e 1996-1997
1. Anche ai fini dell'attuazione dell'articolo 1, comma 35, del
decreto-legge 31 gennaio 1997, n. 11, convertito, con modificazioni,
dalla legge 28 marzo 1997, n. 81, e successive modificazioni, l'AIMA,
entro trenta giorni dalla scadenza del termine di cui al comma 8
dell'articolo 2, effettua la rettifica della compensazione nazionale
per il periodo 1995-1996 e la compensazione nazionale per il periodo
1996-1997, sulla base dei modelli L1 pervenuti all'AIMA entro la data
di entrata in vigore del presente decreto, nonche' degli accertamenti
compiuti e delle decisioni dei ricorsi di riesame di cui all'articolo
2. (( Per il solo periodo 1995-1996, l'AIMA, nell'esecuzione della
rettifica, procede al raffronto tra i dati della compensazione
nazionale eseguita ai sensi dell'articolo 3 del decreto-legge 23
ottobre 1996, n. 552, convertito, con modificazioni, dalla legge 20
dicembre 1996, n. 642, e quelli derivanti dalla applicazione, da
parte dell'AIMA stessa, delle regole della compensazione
precedentemente in vigore, determinati sulla base dei risultati degli
accertamenti di cui all'articolo 2 del presente decreto, ed applica,
in via perequativa, l'importo del prelievo supplementare che risulta
meno oneroso per il produttore. La rettifica della compensazione
nazionale per il periodo 1995-1996 sostituisce a tutti gli effetti le
imputazioni di prelievo supplementare per lo stesso periodo
precedentemente operate dall'AIMA. ))
(( 1-bis. A seguito della verifica di cui al comma 1 il ))
(( Governo comunica all'Unione europea l'esatta produzione delle ))
(( annate 1995-1996 e 1996-1997, per la rettifica dei prelievi ))
(( dovuti. ))
2. I quantitativi di latte commercializzato risultanti dai modelli
L1 per i periodi 1995-1996 e 1996-1997, pervenuti all'AIMA dopo la
data di entrata in vigore del presente decreto, che evidenziano
incrementi delle quantita', sono assoggettati totalmente a prelievo
da corrispondere a carico dell'acquirente.
3. I dati risultanti dalle operazioni di cui al comma 1 sono
trasmessi, con i previsti conguagli, alle regioni e province
autonome. Gli acquirenti devono provvedere al versamento del saldo ed
al pagamento del prelievo entro quindici giorni dalla notifica da
parte delle regioni e province autonome, nonche' alla restituzione,
(( entro lo stesso termine )) , ai produttori di quanto risulta
trattenuto in piu', con gli interessi legali maturati.
4. Nei confronti degli acquirenti che non effettuano il versamento
delle somme trattenute a titolo di prelievo, si procede mediante
iscrizione a ruolo secondo le modalita' previste dalla legislazione
tributaria.
Riferimenti normativi:
- Il decreto-legge 31 gennaio 1997, n. 11,
convertito, con modificazioni, della legge 28 marzo
1997, n. 81, reca: "Misure straordinarie per la crisi
del settore lattierocaseario ed altri interventi urgenti
a favore dell'agricoltura". Si trascrive il testo del
comma 35 dell'art. 1:
"35. Sulla base delle specifiche risultanze della
relazione della commissione governativa di indagine,
entro i successivi sessanta giorni l'AIMA provvede ad
operare le eventuali rettifiche agli elenchi dei
produttori sottoposti a prelievo supplementare per il
periodo 1995-96 ed effettua i conseguenti conguagli in
sede di compensazione nazionale per il periodo 1996-97.
Qualora il conguaglio non sia possibile o sufficiente,
l'AIMA provvede a restituire le somme versate in piu' e a
ripetere quelle versate in meno".
- Il decreto-legge 23 ottobre 1996, n. 552,
convertito, con modificazioni, dalla legge 20
dicembre 1996, n. 662, reca: "Interventi urgenti nei
settori agricoli e fermo biologico della pesca per il
1996". Si trascrive il testo dell'art. 3:
"Art. 3 (Modifiche alla legge 26 novembre 1992, n. 468, e
altre disposizioni). - 1. Il comma 12 dell'art. 5 della
legge 26 novembre 1992, n. 468, e' sostituito dal seguente:
"12. Qualora si determinino le condizioni per
l'applicazione della compensazione nazionale, essa e'
disposta dall'AIMA, che puo' avvalersi, a tal fine,
attraverso la stipulazione di apposita convenzione, della
collaborazione di enti pubblici od organismi privati. La
compensazione e' effettuata secondo i seguenti criteri e
nell'ordine:
a) in favore dei produttori delle zone di montagna;
b) in favore dei produttori titolari di quota A e di
quota B nei confronti dei quali e' stata disposta la
riduzione della quota B, nei limiti del quantitativo
ridotto;
c) in favore dei produttori ubicati nelle zone
svantaggiate, di cui alla direttiva 75/268/CEE del
Consiglio del 28 aprile 1975, e nelle zone di cui
all'obiettivo 1 ai sensi del regolamento CE 2081/93;
d) in favore dei produttori titolari esclusivamente
della quota A che hanno superato la propria quota, nei
limiti del 5% della quota medesima;
e) in favore di tutti gli altri produttori".
2. Dopo il comma 12 dell'art. 5 della legge 26
novembre 1992, n. 468, e' inserito il seguente:
"12-bis. Al fine di consentire, ove dovuta, la
restituzione ai produttori delle somme trattenute
dagli acquirenti, l'AIMA effettua la compensazione
nazionale di cui al comma 12, entro il 31 luglio di
ciascun anno, sulla base delle dichiarazioni di cui al
comma 1, che gli acquirenti sono tenuti a trasmettere, in
conformita' al regolamento CEE n. 536/1993 della
Commissione del 9 marzo 1993, entro il 15 maggio di
ciascun anno. Allo scopo di assicurare un costante
monitoraggio del latte commercializzato, gli acquirenti
trasmettono altresi' una situazione mensile delle
consegne di latte alle associazioni di produttori, per i
produttori associati, nonche' alle regioni o province
autonome ove sono ubicate le aziende dei produttori e
all'AIMA entro l'ultimo giorno del mese successivo".
3. Limitatamente al periodo 1995-1996, l'AIMA
effettua la compensazione nazionale entro il 25 settembre
1996, con riferimento ai bollettini di aggiornamento di
cui all'art. 2, comma 1, e tenuto conto dell'esito dei
ricorsi di cui al comma 3 del medesimo articolo; gli
acquirenti versano il prelievo supplementare entro il 31
gennaio 1997 sulla base di appositi elenchi redatti
dall'AIMA a seguito della suddetta compensazione nazionale.
4. Secondo quanto previsto dall'art. 8 del
regolamento CEE n. 3950/92 del Consiglio del 28 dicembre
1992, l'AIMA adotta a partire dal 1 gennaio 1997 un
programma volontario di abbandono totale o parziale
della produzione lattiera, previa corresponsione di una
indennita' a ciascun produttore per la cessione delle
quote latte di cui e' titolare, che confluiscono nella
riserva nazionale.
5. L'AIMA provvede alla riassegnazione delle quote di
cui al comma 4 ai produttori che ne facciano
richiesta, ad un prezzo pari all'indennita' versata,
in base ai seguenti criteri di priorita', applicati in
modo da assicurare che i quantitativi siano totalmente
riattribuiti nella regione o nella provincia autonoma di
provenienza e che le quote abbandonate dai produttori
delle zone di montagna siano attribuite a produttori con
azienda ubicata in dette zone:
a) giovani agricoltori di cui all'art. 4, comma 2, del
decreto del Ministro delle risorse agricole, alimentari e
forestali 27 dicembre 1994, n. 762;
b) produttori con azienda ubicata nelle zone montane di
cui alla direttiva n. 75/268 CEE del Consiglio del 28
aprile 1975;
c) produttori a cui e' stata ridotta la quota B
ai sensi dell'articolo 2 della legge 24 febbraio 1995, n.
46, nei limiti della quota ridotta, la cui complessiva
produzione annuale non superi le 200 tonnellate;
c-bis) altri produttori a cui e' stata ridotta la quota
B ai sensi dell'art. 2 del decreto-legge 23 dicembre
1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge
24 febbraio 1995, n. 46, nei limilti della quota ridotta.
5-bis. La riassegnazione delle quote e' effettuata
dall'AIMA nelle regioni o nelle province autonome di
provenienza, prevedendo un periodo non inferiore a tre
mesi per la presentazione delle domande. Ove in tali
regioni o province autonome non vengano presentate
domande o vengono presentante domande per un ammontare
inferiore alle disponibilita', l'AIMA provvede ad
attribuire le quote non assegnate su base nazionale.
6. All'anticipazione delle spese derivanti dalle
operazioni di cui ai commi 4 e 5 si provvede mediante
utilizzo degli stanziamenti iscritti nel bilancio di
previsione dell'AIMA per l'anno 1996, previa delibera del
CIPE che dovra' individuare anche l'importo
dell'indennita' e le modalita' di attuazione del programma.
6-bis. Il termine per la iscrizione delle imprese
agricole e delle societa' semplici presso le camere di
commercio, industria, artigianato ed agricoltura di cui
alle disposizioni della legge 29 dicembre 1993, n. 580, e
del decreto del Presidente della Repubblica 7 dicembre
1995, n. 581, e' prorogato fino al 31 dicembre 1996.
6-ter. Nelle province autonome di Trento e di Bolzano
alla registrazione delle singole aziende agricole presso
le camere di commercio, industria, artigianato ed
agricoltura di cui alle disposizioni della legge 29
dicembre 1993, n. 580, e del decreto del Presidente della
Repubblica 7 dicembre 1995, n. 581, si puo'
provvedere d'ufficio su iniziativa dell'ispettorato
provinciale dell'agricoltura in base alle risultanze degli
schedari ufficiali dei masi tenuti dall'assessorato per
l'agricoltura".