ALLEGATO V
TABELLA DI CONCORDANZA
_____________________________________________________________________
Presente direttiva 85/3/CEE 86/360/CEE 86/364/CEE 88/218/CEE
_____________________________________________________________________
Articolo 1 para- Articolo 1
grafo 1 paragrafo 1
_____________________________________________________________________
Articolo 1 para- -
grafo 1,
lettera a)
_____________________________________________________________________
Articolo 1 para- Articolo 1
grafo 1, paragrafo 1,
lettera b) lettera b)
_____________________________________________________________________
Articolo 1 para- Articolo 1
grafo 2 paragrafo 2
_____________________________________________________________________
Articolo 2, -
trattini 1-4,
6-10
_____________________________________________________________________
Articolo 2, -
trattini 5 e
11-12
_____________________________________________________________________
Articolo 2, -
ultimo comma
_____________________________________________________________________
Articolo 3 para- _
grafo 1
_____________________________________________________________________
Articolo 3 para- Articolo 3
grafo 1, paragrafo 1,
lettere a) e b) lettere a) e b)
_____________________________________________________________________
Articolo 3 para- Articolo 3
grafo 2 paragrafo 2
_____________________________________________________________________
Articolo 3 para- _
grafo 3
_____________________________________________________________________
Articolo 4 -
_____________________________________________________________________
Articolo 5
lettera a)
_____________________________________________________________________
Articolo 5
lettera b)
_____________________________________________________________________
Articolo 6 para- Articolo 1
grafi da 1 a 4 paragrafi
da 1 a 4
_____________________________________________________________________
Articolo 6 para- Articolo 2
grafi 5 e 6 grafi 1 e 2
_____________________________________________________________________
Articolo 7 Articolo 6
_____________________________________________________________________
Articolo 8
_____________________________________________________________________
Articoli da -
9 a 12
_____________________________________________________________________
Articolo 13 Articolo 9
_____________________________________________________________________
Allegato I Allegato I
_____________________________________________________________________
Punto 1 Punto 1
_____________________________________________________________________
Punto 1.1,
trattini
1, 2, 3, 5
_____________________________________________________________________
Punto 1.1, -
trattino 4
_____________________________________________________________________
Punto 1.2, _
lettera a)
_____________________________________________________________________
Punto 1.2, _
lettera b)
_____________________________________________________________________
Punti 1.3-1.5 Punti 1.3-1.5
_____________________________________________________________________
Punto 1.6
_____________________________________________________________________
Punto 1.7
_____________________________________________________________________
Punto 1.8 _
_____________________________________________________________________
Punto 2.2.2.1, Punto 2.2.2.1,
lettera b) lettera b)
_____________________________________________________________________
Punto 2.2.2, Punto 2.2.2,
lettere da a) lettere da a)
a c) a c)
_____________________________________________________________________
Punto 2.2.3
Punto 2.2.4.1
_____________________________________________________________________
Punto 2.2.4.2
_____________________________________________________________________
Punto 2.3-
Punto 2.3.1
_____________________________________________________________________
Punto 2.3.2-
Punto 2.3.3
_____________________________________________________________________
Punto 2.4
_____________________________________________________________________
Punto 3- Punto 3-
Punto 3.3.2 Punto 3.3.2
_____________________________________________________________________
Punto 3.4- Articolo 1 para-
Punto 3.4.1 grafo 3
_____________________________________________________________________
Punto 3.4.2-
Punto 3.5.2
_____________________________________________________________________
Punto 3.5.3
_____________________________________________________________________
Punto 4- Punto 4-
Punto 4.2 Punto 4.2
_____________________________________________________________________
Punto 4.3
_____________________________________________________________________
Punto 4.4
_____________________________________________________________________
Allegato II
_____________________________________________________________________
Allegato III Allegato
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Presente direttiva 89/338/CEE 86/460 86/361/CEE 91/60/CEE 92/7/CE
/CEE
_____________________________________________________________________
Articolo 1 para-
grafo 1
_____________________________________________________________________
Articolo 1 para-
grafo 1,
lettera a)
_____________________________________________________________________
Articolo 1 para-
grafo 1,
lettera b)
_____________________________________________________________________
Articolo 1 para-
grafo 2
_____________________________________________________________________
Articolo 2, Articolo 1
trattini 1-4, paragrafo 2
6-10
_____________________________________________________________________
Articolo 2,
trattini 5 e
11-12
_____________________________________________________________________
Articolo 2,
ultimo comma
_____________________________________________________________________
Articolo 3 para-
grafo 1
_____________________________________________________________________
Articolo 3 para-
grafo 1,
lettere a) e b)
_____________________________________________________________________
Articolo 3 para-
grafo 2
_____________________________________________________________________
Articolo 3 para-
grafo 3
_____________________________________________________________________
Articolo 4
_____________________________________________________________________
Articolo 5 Articolo
lettera a) 1 para-
grafo 1
_____________________________________________________________________
Articolo 5 Articolo 1
lettera b) paragrafo 1
_____________________________________________________________________
Articolo 6 para-
grafi da 1 a 4
_____________________________________________________________________
Articolo 6 para-
grafi 5 e 6
_____________________________________________________________________
Articolo 7
_____________________________________________________________________
Articolo 8 Articolo 1
_____________________________________________________________________
Articoli da
9 a 12
_____________________________________________________________________
Articolo 13
_____________________________________________________________________
Allegato I
_____________________________________________________________________
Punto 1
_____________________________________________________________________
Punto 1.1, Articolo 1
trattini pafagrafo 2
1, 2, 3, 5
_____________________________________________________________________
Punto 1.1,
trattino 4
_____________________________________________________________________
Punto 1.2,
lettera a)
_____________________________________________________________________
Punto 1.2,
lettera b)
_____________________________________________________________________
Punti 1.3-1.5
_____________________________________________________________________
Punto 1.6 Articolo
1 para-
grafo 3
_____________________________________________________________________
Punto 1.7 Articolo 1
paragrafo 3
_____________________________________________________________________
Punto 1.8
_____________________________________________________________________
Punto 2.2.2.1,
lettera b)
_____________________________________________________________________
Punto 2.2.2,
lettere da a)
a c)
_____________________________________________________________________
Punto 2.2.3 Articolo 1
Punto 2.2.4.1 paragrafo 5
lettera b)
_____________________________________________________________________
Punto 2.2.4.2 Articolo 1
paragrafo
1, lettera
a)
_____________________________________________________________________
Punto 2.3- Articolo 1
Punto 2.3.1 paragrafo 5,
lettera c)
_____________________________________________________________________
Punto 2.3.2- Articolo
Punto 2.3.3 paragrafo
1, lettere
b) e c)
_____________________________________________________________________
Punto 2.4 Articolo 1
paragrafo 5,
lettera c)
_____________________________________________________________________
Punto 3-
Punto 3.3.2
_____________________________________________________________________
Punto 3.4-
Punto 3.4.1
_____________________________________________________________________
Punto 3.4.2- Articolo 1
Punto 3.5.2 paragrafo 5,
lettera d)
_____________________________________________________________________
Punto 3.5.3 Articolo 1
paragrafo
1, lettera
d)
_____________________________________________________________________
Punto 4-
Punto 4.2
_____________________________________________________________________
Punto 4.3 Articolo 1
paragrafo 5,
lettera e)
_____________________________________________________________________
Punto 4.4 Articolo
1 para-
grafo 4
_____________________________________________________________________
Allegato II Allegato
III
_____________________________________________________________________
Allegato III Allegato
_____________________________________________________________________