Art. 3.
Atti soggetti a trascrizione nel P.R.C.
1. Ai sensi e per gli effetti di cui all'articolo 22 del
decreto-legge 14 gennaio 1994, n. 26, convertito nella legge 1 marzo
1994, n. 153, devono essere resi pubblici con il mezzo della
trascrizione nel pubblico registro per la cinematografia:
a) gli atti a titolo oneroso o gratuito stipulati sia per la
costituzione e la cessione di diritti relativi allo sfruttamento
economico delle opere filmiche, sia per il trasferimento totale o
parziale dei diritti di proprieta' o di utilizzazione economica sulle
opere filmiche medesime;
b) gli atti e le convenzioni relativi ad opere filmiche straniere
iscritte nel pubblico registro per la cinematografia, anche se
conclusi all'estero e con persone di nazionalita' straniera, purche'
riferentesi alla importazione, alla distribuzione o allo sfruttamento
economico e commerciale delle opere stesse;
c) gli accordi contrattuali relativi alla distribuzione dell'opera
filmica o concernenti la disponibilita' dei proventi presenti o
futuri derivanti dallo sfruttamento economico dell'opera stessa;
d) gli acquisti a causa di morte soggetti a trascrizione a norma
del codice civile, se riguardano la proprieta' ovvero i diritti di
utilizzazione economica di opere filmiche;
e) gli atti di divisione, fermo restando quanto disposto
dall'articolo 115 della legge 22 aprile 1941, n. 633;
f) gli atti che costituiscono privilegi e garanzie sui diritti di
utilizzazione economica dell'opera o sui relativi proventi o su
entrambi gli atti;
g) gli atti cautelativi, gli atti relativi al pignoramento ed al
sequestro conservativo o i proventi di utilizzazione economica
dell'opera o di entrambi;
h) gli atti e i provvedimenti indicati nelle lettere precedenti che
abbiano per oggetto crediti agevolati, contributi od altri benefici
pecuniari spettanti ai produttori delle opere in base alla presente
legge, ed in particolare gli atti di cessione a favore degli autori
italiani dell'opera di cui all'articolo 23 del decreto-legge 14
gennaio 1994, n. 26, convertito nella legge 1 marzo 1994, n. 153;
i) gli atti che modificano, precisano, postergano od estinguono in
modo totale o parziale le obbligazioni derivanti dagli atti di cui
alle precedenti lettere;
l) gli atti di transazione, di conciliazione e di rinuncia,
relativi ai diritti derivanti dagli atti menzionati alle lettere
precedenti;
m) gli atti pubblici relativi a verbali di assemblea straordinaria
modificativi delle vicende sociali delle societa' che risultino parte
di uno degli atti di cui alle lettere precedenti, se ed in quanto
rilevino ai fini degli effetti giuridici dell'atto stesso;
n) le sentenze e gli altri provvedimenti giudiziali concernenti il
fallimento ovvero lo stato di insolvenza del produttore dell'opera o
delle altre persone fisiche o giuridiche che risultino parte di uno
degli atti di cui alle lettere precedenti;
o) i provvedimenti od atti con i quali, per effetto dell'esecuzione
forzata o delle procedure di fallimento, sono trasferiti diritti di
utilizzazione economica sull'opera filmica;
p) le domande giudiziali, le decisioni ed i provvedimenti
dell'autorita' giudiziaria, nonche' le decisioni arbitrali relative
all'accertamento, alla costituzione, al trasferimento, alla
modificazione o all'estinzione di diritti oggetto di uno degli atti
di cui alle lettere precedenti.
Note all'art. 3:
- Per il testo dell'art. 22 del decreto-legge 14
gennaio 1994, n. 26, vedansi note all'art. 1.
- Il testo dell'art. 115 della legge 22 aprile
1941, n. 633, recante: "Protezione del diritto d'autore e
di altri diritti connessi al suo esercizio", e' il
seguente:
"Art. 115. - Dopo la morte dell'autore, il diritto di
utilizzazione dell'opera, quando l'autore stesso non
abbia altrimenti disposto, deve rimanere indiviso fra gli
eredi per il periodo di tre anni dalla morte medesima,
salvo che l'autorita' giudiziaria, sopra istanza di uno o
piu' coeredi, consenta, per gravi ragioni, che la
divisione si effettui senza indugio.
Decorso il detto periodo, gli eredi, possono stabilire,
per comune accordo, che il diritto rimanga ancora in
comunione per la durata che sara' da essi fissata, entro
i limiti indicati nelle disposizioni contenute nei
codici.
La comunione e' regolata dalle disposizioni del codice
civile e da quelle che seguono".
- Il testo dell'art. 23 del decreto-legge 14 gennaio
1994, n. 26, recante: "Interventi urgenti in favore del
cinema", e' il seguente:
"Art. 23. - L'accesso al fondo di garanzia da parte
delle imprese produttrici e' subordinato alla
presentazione alla SIAE di appositi atti di cessione,
trascritti nel pubblico registro per la
cinematografia, a favore degli autori italiani
dell'opera, come indicato dalla vigente legislazione in
materia, della quota dei proventi di loro spettanza per
lo sfruttamento economico dell'opera stessa".