Art. 6. Tabella di equiparazione 1. La tabella di equiparazione tra il personale statale da trasferire e quello in servizio presso le regioni ed enti locali e' la seguente: COMPARTO STATO COMPARTO ENTI LOCALI - - dirigente dirigente ruolo esaurimento, IX - VIII VIII VII VII VI VI qualifica V V e livelli IV IV III III II II 2. Sono fatti salvi gli effetti derivanti da disposizioni modificative relative all'inquadramento del personale, introdotte dai contratti collettivi nazionali dei comparti interessati con decorrenza anteriore alla data del trasferimento.