Allegato 4
                      MODIFICA DELLE ISTRUZIONI
        DI CUI ALL'ALLEGATO 11/C DELLA CIRCOLARE N. 234363/97
  Ai fini della richiesta delle agevolazioni previste dall'art. 3 del
decreto-legge n. 364/1997, convertito, con modificazioni, dalla legge
n.  434/1997, come  ulteriormente modificato  dall'art. 56,  comma 1,
della legge n. 448/1998, le  istruzioni di cui all'allegato 11/c alla
circolare ministeriale n. 234363/97  relative alla compilazione della
scheda  tecnica da  utilizzare  per la  richiesta delle  agevolazioni
della legge  n. 488/1992, sono  modificate, con riferimento  ai punti
sotto indicati, come di seguito riportato:
  A10 -  Indicare: per  le imprese individuali:  il titolare;  per le
societa' di capitali anche consortili ai sensi dell'art. 2615-ter del
codice civile, per le  societa' cooperative, di consorzi cooperativi,
per i consorzi di  cui al libro V, titolo X, capo  II, sezione II del
codice civile: il legale rappresentante  e tutti gli altri componenti
l'organo di amministrazione, nonche' ciascuno dei consorziati che nei
consorzi  o  nelle  societa' consortili  detenga  una  partecipazione
superiore al  10%, ed  i soci  o consorziati per  conto dei  quali le
societa'  consortili  o i  consorzi  operino  in modo  esclusivo  nei
confronti  della  pubblica amministrazione;  per  i  consorzi di  cui
all'art. 2602  del codice civile: chi  ne ha la rappresentanza  e gli
imprenditori  o  societa'  consorziate;   per  le  societa'  in  nome
collettivo: tutti i soci; per  le societa' in accomandita semplice: i
soci accomandatari; per  le societa' di cui all'art.  2506 del codice
civile: coloro che le  rappresentano stabilmente nel territorio dello
Stato.
  Attenzione: tale quadro non deve essere compilato per le iniziative
che comportano  un'agevolazione non superiore  a 300 milioni  di lire
(154.937 euro)  e, in ogni  caso, per  le imprese artigiane  in forma
individuale.
    C2 - Questo punto non deve essere compilato.
    C3 - Questo punto non deve essere compilato.