(all. 2 - art. 1)
                                                        ALLEGATO II
Schema di domanda
                                    Al   Ministero del commercio  con
                                  l'estero    -     D.G.     Politica
                                  commerciale   e   gestione   regime
                                  scambi - Div. VII -  Viale  Boston,
                                  25   -   00144   R   oma   (fax  n.
                                  06/5925556)
    Oggetto:  Ridistribuzione   quantitativi   non   utilizzati   dei
    contingenti  distribuiti nel  1998 per taluni prodotti  originari
    della Repubblica popolare cinese.
  La  ditta  (nome o  ragione  sociale,  indirizzo completo  compreso
telefono  e  fax, n.  di  partita  lVA)  chiede di  partecipare  alla
ridistribuzione del contingente sottoindicato:
  merce (denominazione commerciale del prodotto e voce doganale);
  quantita' o  valore (operatori  occasionali: fino  alla concorrenza
dell'importo   predeterminato   dal   regolamento  CE   -   operatori
tradizionali: fino alla concorrenza della operativita' dichiarata).
  Si dichiara che le importazioni totali  negli anni 1996 o 1997 sono
 .............................. (solo operatori tradizionali).
  Si  dichiara  che  la licenza  (prot.  n.  .......................)
ottenuta  nel  1998  per  il contingente  in  oggetto  e  debitamente
restituita  a  codesto Ministero  e'  stata  utilizzata nella  misura
minima  dell'80%  dell'importo,  ovvero,  si  dichiara  di  non  aver
ottenuto licenze  relative alla distribuzione dei  contingenti 1998 e
alla ridistribuzione  dei contingenti  non utilizzati nel  1997 (solo
operatori occasionali).
  Io  sottoscritto  certifico  che le  informazioni  figuranti  nella
presente  domanda sono  esatte  e  fornite in  buona  fede, che  sono
stabilito nella Comunita' europea, che la presente domanda e' l'unica
da me  o a  mio nome  presentata per  il contingente  descritto nella
domanda  stessa.  Mi impegno  a  restituire  a codesto  Ministero  la
licenza entro 10 (dieci) giorni lavorativi dalla data di scadenza.
    Data ...............
                                                Firma ...............