Articolo 9 - Diritto all'orientamento professionale 
Per assicurare l'effettivo  esercizio  del  diritto  all'orientamento
professionale, le Parti s'impegnano a procurare o a promuovere,  come
opportuno, un servizio che aiuti tutte le persone ivi comprese quelle
portatrici di handicap, a risolvere i problemi relativi  alla  scelta
di una professione o all'avviamento professionale, in  considerazione
delle caratteristiche dell'interessato e delle  possibilita'  offerte
dal  mercato  del  lavoro  ;  questo  aiuto  dovra'  essere   fornito
gratuitamente sia ai giovani compresi i minori  in  eta'  scolastica,
sia agli adulti.