Parte V 
Articolo E - Non discriminazione. 
Il godimento di diritti riconosciuti nella presente Carta deve essere
garantito senza qualsiasi distinzione  basata  in  particolare  sulla
razza, il colore della pelle, il sesso, la lingua, la  religione,  le
opinioni politiche o ogni altra opinione,  l'ascendenza  nazionale  o
l'origine  sociale,  la  salute,  l'appartenenza  ad  una   minoranza
nazionale, la nascita o ogni altra situazione.