Art. 16
Disposizioni finali
1. Resta ferma la disciplina relativa al personale dell'ENEA
collocato fuori ruolo in quanto chiamato a ricoprire presso pubbliche
amministrazioni incarichi che rientrano nell'ambito delle funzioni
istituzionali dell'ENEA.
2. E' abrogata, escluso l'articolo 24, la legge 25 agosto 1991, n.
282. L'articolo 24 resta in vigore fino alla data di entrata in
vigore del decreto legislativo di attuazione della direttiva
96/92/CE. I regolamenti e gli altri atti normativi emanati in
applicazione della legge 25 agosto 1991, n. 282, si applicano in
quanto compatibili fino all'emanazione dei regolamenti e degli atti
previsti dal presente decreto.
3. All'articolo 5, comma 3, della legge 7 agosto 1997, n. 266, e'
aggiunto, in fine, il seguente periodo: "Alla data di entrata in
vigore dello stesso decreto sono abrogati gli articoli 2, 3 e 4,
nonche' 6, comma 5, della legge 10 giugno 1985, n. 284, nonche'
l'articolo 2 della legge 27 novembre 1991, n. 380.".
4. In sede di prima applicazione, i soggetti responsabili delle
designazioni di cui al comma 1 dell'articolo 6 ed al comma 1
dell'articolo 7 provvedono entro trenta giorni dalla data di entrata
in vigore del presente decreto. In ogni caso il Ministro
dell'industria, del commercio e dell'artigianato provvede alla nomina
del consiglio di amministrazione e del collegio dei revisori dei
conti, nonche' alla proposta di nomina del presidente, entro
quarantacinque giorni dalla data di entrata in vigore del presente
decreto.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addi' 30 gennaio 1999
SCALFARO
D'ALEMA, Presidente del
Consiglio dei Ministri
BERSANI, Ministro dell'indu-
stria, del commercio e del-
l'artigianato
ZECCHINO, Ministro dell'uni-
versita' e della ricerca scien-
tifica e tecnologica
RONCHI, Ministro dell'am-
biente
PIAZZA, Ministro per la fun-
zione pubblica
CIAMPI, Ministro del tesoro,
del bilancio e della pro-
grammazione economica
Visto, il Guardasigilli: Diliberto
Note all'art. 16:
- Il testo dell'art. 24 della legge 25 agosto 1991, n.
282 (per l'argomento della legge vedi nelle note all'art.
14), e' il seguente:
"Art. 24. - 1. Il comma 8 dell'art. 20 della legge 9
gennaio 1991, n. 9, e' abrogato.
2. Il comma 6 dell'art. 24 della legge 9 gennaio 1991,
n. 9, e' sostituito dal seguente:
'' 6. Nei casi di rinuncia dell'ENEL ai sensi dell'art.
8, comma 4, della legge 2 maggio 1990, n. 102, il
prolungamento della durata della concessione e'
disposto con decreto del Ministro dell'industria,
del commercio e dell'artigianato di concerto con il
Ministro dei lavori pubblici, sentito l'ENEL, per un
periodo massimo di sessanta anni. Nei casi di rinuncia
da parte dell'ENEL a norma dell'art. 2, secondo comma,
della legge 7 agosto 1982, n. 529, il prolungamento
della durata delle concessioni idroelettriche e'
disposto con decreto del Ministro dell'industria, del
commercio e dell'artigianato di concerto con il Ministro
dei lavori pubblici, sentito l'ENEL, sempreche' non
ostino superiori ragioni di pubblico interesse e per
una durata massima nei limiti fissati dalla
convenzione di cui all'art. 3 della suddetta legge''.
3. All'art. 24 della legge 9 gennaio 1991, n. 9, il
comma 7 e' sostituito dal seguente:
'' 7. Le imprese non assoggettate a trasferimenti
all'ENEL, ai sensi dell'art. 4, n. 8), della legge 6
dicembre 1962, n. 1643, modificato dall'art. 18 della
legge 29 maggio 1982, n. 308, possono esercitare il
diritto di prelazione sulle concessioni di piccole
derivazioni d'acqua per impianti idroelettrici di cui al
testo unico delle disposizioni di legge sulle acque e
sugli impianti elettrici approvato con regio decreto 11
dicembre 1933, n. 1775, e successive modificazioni ed
integrazioni''.
4. L'art. 32 della legge 9 gennaio 1991, n. 9, e'
sostituito dal seguente:
''Art. 32 (Canone per le concessioni di
derivazioni ad uso idroelettrico). - 1. A decorrere
dal 1 gennaio 1990, per ogni kilowatt di potenza
nominale concessa o riconosciuta, il canone annuo relativo
alle utenze di acqua pubblica di cui all'art. 10, primo
comma, lettera e), del decreto-legge 2 ottobre 1981,
n. 546, convertito, con modificazioni, dalla legge 1
dicembre 1981, n. 692, e' fissato in lire 15.744. Con la
stessa decorrenza sono abrogate le disposizioni relative al
canone in questione, contenute nell'art. 12, comma 5, del
decreto-legge 27 aprile 1990, n. 90, convertito nella
legge 26 giugno 1990, n. 165''".
- La legge 7 agosto 1997, n. 266 (pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale n. 186 dell'11 agosto 1997), concerne
"Interventi urgenti per l'economia"; in particolare il
testo dell'art. 5, come modificato dal presente decreto
legislativo, e' il seguente:
"Art. 5 (Interventi nel settore della ricerca
scientifica). - 1. Per la prosecuzione delle attivita'
previste dal piano triennale approvato dal Comitato
interministeriale per la programmazione economica
(CIPE) con deliberazione dell'8 agosto 1995, pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale n. 254 del 30 ottobre 1995,
nonche' di quelle relative ai laboratori di luce di
sincrotrone di Grenoble e di Trieste e alla partecipazione
ai programmi di ricerca e strutturali dell'Unione
europea, e' autorizzato, in favore dell'Istituto
nazionale per la fisica della materia (INFM), un
finanziamento di lire 24,5 miliardi nel 1997, di lire 25
miliardi per l'anno 1998 e di lire 25 miliardi per l'anno
1999.
2. Al fine sia di accelerare la realizzazione dei
piani, e dei programmi dell'INFM e dell'ENEA sia di
incrementare l'occupazione giovanile anche per quanto
riguarda le aree identificate dai diversi obiettivi di
sviluppo, l'INFM e l'ENEA sono autorizzati, nei limiti
delle proprie disponibilita' di bilancio, incluse le
entrate non provenienti dal contributo ordinario dello
Stato, a stipulare previa selezione pubblica, anche a
livello regionale, contratti a termine di durata non
superiore a cinque anni con personale anche di
nazionalita' straniera. L'INFM e l'ENEA sono autorizzati
altresi' a stipulare, nell'ambito dei predetti limiti, i
contratti di formazione e lavoro di cui al decreto-legge 30
ottobre 1984, n. 726, convertito, con modificazioni. dalla
legge 19 dicembre 1984, n. 863, e successive modificazioni
e integrazioni, eventualmente finalizzati alla
successiva assunzione da parte di un altro soggetto, e
comunque in deroga alle dsposizioni di cui all'art. 8,
comma 6, della legge 29 dicembre 1990, n. 407, e
all'articolo 16 comma 11, del decreto-legge 16 maggio 1994,
n. 299, convertito, con modificazioni, dalla legge 19
luglio 1994, n. 451. Il comma 4 dell'art. 12 del decreto
legislativo 30 giugno 1994, n. 506, e' abrogato.
3. Per la prosecuzione del Programma nazionale di
ricerche in Antartide e' autorizzato un ulteriore
contributo dello Stato pari a lire 48 miliardi per il
1998 e a lire 42 miliardi per il 1999. L'erogazione
del contributo e' subordinata alla presentazione al
Ministro dell'universita' e della ricerca scientifica e
tecnologica ed alle commissioni parlamentari competenti
del conto economico consuntivo e dei risultati
scientifici ottenuti. Le commissioni parlamentari
esprimono il proprio parere entro trenta giorni dal
ricevimento della relativa documentazione. Con decreto
del Ministro dell'universita' e della ricerca
scientifica e tecnologica, di concerto con il
Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato, da emanare entro sei mesi dalla data di
entrata in vigore della presente legge, fermi restando
le attuali strutture operative e i soggetti incaricati
dell'attuazione, sono rideterminati i compiti e gli
organismi consultivi e di coordinamento, le procedure per
l'aggiornamento del programma, le modalita' di attuazione
e la disciplina dell'erogazione delle risorse
finanziarie di cui al presente comma. Alla data di
entrata in vigore dello stesso decreto sono abrogati gli
articoli 2, 3 e 4, nonche' 6, comma 5, della legge 10
giugno 1985, n. 284, nonche' l'art. 2 della legge 27
novembre 1991, n. 380.
4. E' istituito l'Istituto nazionale per la ricerca
scientifica e tecnologica sulla montagna, al fine di
coordinare e promuovere l'attivita' di studio e di
ricerca nel settore, in collaborazione con regioni, enti
locali, istituti e centri interessati europei e
internazionali. Con decreto del Ministro
dell'universita' e della ricerca scientifica e
tecnologica sono determinati, in coerenza con obiettivi di
funzionalita', efficienza ed economicita', gli organi di
amministrazione e controllo, la sede, le modalita' di
costituzione e di funzionamento, le procedure per la
definizione e l'attuazione dei programmi, per
l'assunzione e l'utilizzo del personale, per
l'erogazione delle risorse. In favore dell'Istituto,
per l'avvio delle attivita', e' autorizzato un contributo
dello Stato pari a lire 500 milioni per il 1997, lire 2
miliardi per il 1998 e lire 3 miliardi per il 1999. Al
funzionamento dell'Istituto si provvede con il concorso
finanziario dei soggetti che aderiscono alle attivita'
del medesimo.
5. All'onere derivante dall'attuazione del presente
articolo, valutato in lire 25 miliardi per il 1997, in
lire 75 miliardi per il 1998 e in lire 70 miliardi per il
1999, si provvede, quanto a lire 10 miliardi per l'anno
1997, 75 miliardi per l'anno 1998 e 70 miliardi per l'anno
1999, mediante corrispondente riduzione dello stanziamento
iscritto, ai fini del bilancio triennale 1997-1999, al
capitolo 9001 dello stato di previsione del Ministero
del tesoro per l'anno finanziario 1997, allo scopo
utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero
dell'universita' e della ricerca scientifica e tecnologica,
nonche', quanto a lire 15 miliardi per l'anno 1997,
mediante riduzione di pari importo del capitolo 7109 dello
stato di previsione del Ministero dell'universita' e
della ricerca scientifica e tecnologica,
intendendosi corrispondentemente ridotta
l'autorizzazione di spesa di cui all'art. 7, comma 8,
della legge 22 dicembre 1986, n. 910, cosi' come
rideterminata dalla tabella C della legge 23 dicembre 1996,
n. 663. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad
apportare, con propri decreti, le occorrenti
variazioni di bilancio.
6. All'art. 4 della legge 16 maggio 1989, n. 184, il
comma 3 e' sostituito dal seguente:
'' 3. L'ASI e' autorizzata a partecipare al capitale
sociale della CIRA S.p.a., che adegua il proprio statuto
alle disposizioni della presente legge, ai fini della
stipula della convenzione di cui all'art. 2 e degli
eventuali aggiornamenti''.
7. Con regolamento da adottare ai sensi dell'art. 17,
comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400, il Ministro
dell'universita' e della ricerca scientifica e tecnologica
ridetermina la disciplina del programma di cui alla
legge 16 maggio 1989, n. 184, dei suoi strumenti e
modalita' di attuazione, delle forme di partecipazione
pubblica e del trattamento, anche fiscale, del
soggetto di cui all'art. 4, comma 1, della legge
stessa. A decorrere dalla data di entrata in vigore del
suddetto regolamento, la citata legge n. 184 del 1989 e'
abrogata".
- La legge 10 giugno 1985, n. 284 (pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale n. 145 del 21 giugno 1985),
concerne: "Programmazione nazionale di ricerche in
Antartide".
- La legge 27 novembre 1991, n. 380 (pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale n. 282 del 2 dicembre 1991),
concerne: "Norme sui programmi nazionali di ricerca
scientifica e tecnologica in Antartide".