Art. 10.
1. I trasportatori, oltre alle prescrizioni di cui all'articolo 5
del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 532, come sostituito
dall'articolo 1, comma 1, lettera d), del decreto legislativo 20
ottobre 1998, n. 388, devono rispettare i seguenti requisiti:
a) utilizzare mezzi di trasporto:
1) costruiti in modo che il letame, lo strame o il foraggio degli
animali non possano fuoriuscire dal veicolo;
2) puliti e disinfettati, con idonei disinfettanti conformi alla
legislazione vigente, immediatamente dopo ogni trasporto di animali o
di prodotti che possono incidere sulla salute degli animali e, se
necessario, anche prima di ogni trasporto di animali;
b) disporre di attrezzature per la pulizia e la disinfezione dei
mezzi di trasporto, approvate dal veterinario ufficiale, e di
impianti per l'immagazzinamento dello strame e del letame o fornire
la documentazione comprovante che tali operazioni sono svolte presso
terzi riconosciuti dal servizio veterinario competente per
territorio.
2. Il trasportatore deve:
a) tenere e conservare per almeno tre anni, per ciascun veicolo
utilizzato per il trasporto degli animali, un registro contenente le
seguenti informazioni:
1) luogo, data, nome, o ragione sociale, delle aziende o dei
centri di raccolta dai quali gli animali sono stati prelevati e
relativo indirizzo;
2) luogo e data della consegna degli animali e nome, o ragione
sociale, e indirizzo dei destinatari di essi;
3) specie e numero degli animali trasportati;
4) data e luogo delle operazioni di disinfezione;
5) dati relativi alla certificazione sanitaria di accompagnamento
degli animali;
b) provvedere affinche' tra la partenza dall'azienda o dal centro
di raccolta d'origine e l'arrivo al luogo di destinazione, gli
animali non entrino in contatto con animali di qualifica sanitaria
inferiore.
3. In caso di violazione delle disposizioni del presente articolo,
oltre alle sanzioni di cui all'articolo 14 si applicano le
disposizioni di cui all'articolo 14-bis del decreto legislativo 30
dicembre 1992, n. 532, introdotto dal decreto legislativo 20 ottobre
1998, n. 388.
Nota all'art. 10:
- L'art. 5 del D.Lgs. 30 dicembre 1992, n. 532, come
sostituito dal D.Lgs. 20 ottobre 1998, n. 388, e' il
seguente:
"Art. 5. - 1. Ogni trasportatore deve:
a) essere iscritto in apposito registro presso l'azienda
sanitaria locale territorialmente competente in ragione
della sua residenza o sede legale; nel registro sono
annotati tutti gli elementi atti a consentire la sua rapida
individuazione da parte dell'autorita' di controllo per il
caso di inosservanza alle prescrizioni di cui al presente
decreto;
b) essere in possesso:
1) se stabilito nel territorio nazionale, di una
autorizzazione valida per tutti i trasporti di animali
vertebrati effettuati su uno dei territori elencati
nell'allegato I D.Lgs. 3 marzo 1993, n. 93, rilasciata
dalla azienda sanitaria locale di cui alla lettera a). Il
suddetto trasportatore deve avvalersi, in caso di
affidamento del trasporto di animali vivi ad altri, di
soggetti in possesso dei requisiti di cui al comma 2;
2) se stabilito in un Paese terzo, di un'autorizzazione
rilasciata dall'autorita' competente di uno Stato membro,
previa sottoscrizione di impegno a rispettare le
prescrizioni della normativa veterinaria comunitaria. In
tale impegno deve essere precisato, in particolare, che il
trasportatore ha adottato tutte le misure necessarie per
conformarsi alle prescrizioni del presente decreto fino al
luogo di destinazione, che, ove si trovi in Paesi terzi, e'
quello definito dalla relativa legislazione comunitaria e
deve essere altresi' precisato che la persona alla quale
viene affidato il trasporto sia in possesso dei requisiti
di cui al comma 2;
c) non trasportare, ne' fare trasportare, animali in
condizioni tali da poterli esporre a lesioni o a sofferenze
inutili;
d) utilizzare mezzi di trasporto tali da garantire il
rispetto delle prescrizioni comunitarie, in particolare
delle prescrizioni previste dall'allegato, in materia di
benessere durante il trasporto.
2. La persona alla quale viene affidato il trasporto,
fatto salvo quanto previsto dal capitolo I, sezione A,
punto 6, lettera b), dell'allegato, deve possedere una
formazione specifica acquisita presso l'impresa o presso un
organismo di formazione o avere un'esperienza pratica
equivalente per procedere alla manipolazione e al trasporto
di animali vertebrati nonche' per prestare, se necessario,
l'assistenza appropriata agli animali trasportati, comunque
attestata dall'azienda sanitaria locale che ha concesso
l'autorizzazione al trasportatore.
3. In caso di trasporto, il trasportatore deve:
a) stabilire, per gli animali di cui all'art. 1, comma
1, lettera a), destinati agli scambi o all'esportazione,
nel caso in cui la durata del viaggio sia superiore a otto
ore, un ruolino di marcia conforme al modello di cui al
capitolo VIII dell'allegato, che deve accompagnare il
certificato sanitario durante il viaggio e nel quale siano
precisati i punti di sosta e di eventuale trasferimento; un
solo ruolino di marcia deve essere compilato per coprire
tutta la durata del viaggio;
b) presentare il ruolino di marcia di cui alla lettera
a) al veterinario ufficiale competente per la redazione del
certificato sanitario; il numero o i numeri dei certificati
devono essere indicati nel ruolino di marcia su cui e'
apposta la stampigliatura e la firma del veterinario
ufficiale del luogo di partenza; questi notifica
l'esistenza del ruolino di marcia mediante il sistema
ANIMO;
c) accertarsi che:
1) l'originale del ruolino di marcia di cui alla
lettera a) sia:
a) compilato e completato, nel momento opportuno, solo
dalle persone a cio' legittimate;
b) unito al certificato sanitario che accompagna il
trasporto durante tutta la durata del viaggio;
2) il personale incaricato del trasporto:
a) menzioni sul ruolino di marcia l'ora e il luogo in
cui gli animali sono stati alimentati e abbeverati durante
il trasporto;
b) faccia vistare, dal veterinario del posto di
ispezione frontaliera o del punto di uscita designato da
uno Stato membro, il ruolino di marcia, in caso di
esportazione e quando il periodo di trasporto nel
territorio comunitario e' superiore a otto ore; il
veterinario appone il visto previo controllo della
stampigliatura e della firma e dopo aver controllato gli
animali stabilendo che possono continuare il viaggio. Le
spese sostenute per il controllo veterinario sono a carico
dell'operatore che effettua l'esportazione secondo tariffe
stabilite dall'art. 5, comma 12, della legge 29 dicembre
1990, n. 407;
c) invii, al rientro, il ruolino di marcia all'autorita'
competente del luogo di origine del trasporto degli
animali;
d) conservare una copia del ruolino di marcia per un
periodo di almeno due anni, da presentare, su richiesta,
all'autorita' competente per eventuali verifiche;
e) fornire, a seconda delle specie di animali
trasportate e quando la distanza implichi il rispetto delle
disposizioni di cui al punto 4 del capitolo VII
dell'allegato, la prova che sono state prese le misure per
soddisfare le necessita' di abbeverare e di alimentare gli
animali trasportati durante il viaggio anche in caso di
modifica del ruolino di marcia o di interruzione del
viaggio per motivi indipendenti dalla sua volonta';
f) accertarsi che gli animali siano avviati senza
indugio al loro luogo di destinazione;
g) accertarsi, fatta salva l'osservanza delle
disposizioni di cui al capitolo III dell'allegato, che gli
animali di specie non previste dal capitolo VII
dell'allegato siano abbeverati ed alimentati in modo
adeguato ad opportuni intervalli durante il trasporto.
4. Le disposizioni di cui al comma 3, lettera c), punto
2, si applicano anche nel caso di esportazioni effettuate
mediante trasporto marittimo e quando la durata del viaggio
supera le otto ore.
5. Le autorita' competenti di cui all'art. 3, comma 1,
provvedono affinche':
a) i punti di sosta stabiliti dal trasportatore ai sensi
del comma 3, lettera a), soddisfino i criteri comunitari
fissati con regolamento (CE) 1255/97 e siano sottoposti a
periodici controlli;
b)gli animali pervenuti presso i punti di sosta siano
controllati e ritenuti idonei a proseguire il viaggio.
6. Le spese relative all'osservanza dei requisiti in
materia di alimentazione, abbeveraggio e riposto degli
animali sono a carico del trasportatore.
- Si riporta il testo dell'art. 14-bis del D.Lgs. 30
dicembre 1992, n. 532 (per l'argomento si veda nelle note
alle premesse):
"Art. 14-bis. - 1. Fermo restando quanto previsto
all'art. 14, l'azienda sanitaria locale competente sospende
l'autorizzazione di cui all'art. 5, comma 1, lettera b), in
caso di infrazioni ripetute al presente decreto o la
ritira, in caso di infrazioni che comportino una grave
sofferenza per gli animali.
2. Qualora le autorita' competenti di cui all'art. 3,
comma 1, constatino il mancato rispetto delle prescrizioni
di cui al presente decreto, informano l'autorita'
competente dello Stato membro che ha rilasciato
l'autorizzazione; quest'ultima adotta tutte le misure
opportune e, segnatamente, quelle previste al comma 1,
comunicando all'autorita competente che ha rilevato
l'infrazione e alla Commissione europea la decisione
adottata e le relative motivazioni.
3. Al fine di assicurare il rispetto delle disposizioni
di cui al presente articolo, si applicano le disposizioni
previste dal decreto legislativo 30 gennaio 1993, n. 27, in
materia di reciproca assistenza.
4. In caso di constatazione di infrazioni gravi a
ripetute, all'esito negativo della procedura di cui al
comma 3, il Ministero della sanita', sentita la Commissione
europea, puo' vietare temporaneamente al trasportatore che
ha commesso tali infrazioni di trasportare animali sul
territorio nazionale.
5. Le autorita' che procedono all'accertamento di
infrazioni al presente decreto, trasmettono all'azienda
sanitaria locale di cui all'art. 5, comma 1, lettera b),
tutti gli elementi ad esse relativi ai fini
dell'applicazione del comma 1".
- Il D.Lgs. 20 ottobre 1998, n. 388, reca "Attuazione
della direttiva 95/29/CE in materia di protezione degli
animali durante il trasporto".