Art. 10.
Sostituzione dell'articolo 1 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 marzo 1977, n. 235, in materia di servizio elettrico
locale.
1. L'articolo 1 del decreto del Presidente della Repubblica 26
marzo 1977, n. 235, e' sostituito dal seguente:
"Art. 1. - 1. Fermo restando quanto disposto dagli articoli 01,
comma 3, lettera c), 1-bis e 1-ter del presente decreto nonche'
dall'articolo 14 del decreto legislativo 16 marzo 1999, n. 79, nel
territorio delle province di Trento e di Bolzano gli enti locali,
mediante le forme di gestione dei servizi pubblici locali a carattere
economicoimprenditoriale, ivi comprese le societa' di capitali, hanno
facolta', nei limiti di quanto previsto nel decreto legislativo 16
marzo 1999, n. 79:
a) di esercitare le attivita' elettriche come individuate
dall'articolo 1, primo comma, della legge 6 dicembre 1962, n. 1643,
nonche' le ulteriori attivita' elettriche, ivi comprese
l'esportazione e l'importazione dell'energia elettrica;
b) di effettuare cessioni, scambi, vettoriamenti e diversioni di
energia elettrica, da qualsiasi fonte prodotta, tra di loro, le loro
societa', gli enti e le societa' di cui all'articolo 10, l'Enel
S.p.a, i soggetti indicati nei numeri 6 e 8 dell'articolo 4 della
predetta legge n. 1643 del 1962 limitatamente, per questi ultimi
soggetti, a quelli aventi impianti di produzione ubicati nel
territorio provinciale, nonche' le societa', i consorzi e le altre
forme associative gia' costituiti dai predetti enti o dalle loro
societa', anteriormente alla data di entrata in vigore del decreto
legislativo 16 marzo 1999, n. 79, con enti locali, loro imprese o
societa', aventi sede fuori del territorio provinciale.
2. Fermo restando quanto disposto dagli articoli 01, comma 3,
lettera c), 1-bis e 1-ter del presente decreto nonche' dall'articolo
14, comma 1, lettera d), del decreto legislativo 16 marzo 1999, n.
79, gli enti e le societa' di cui all'articolo 10 hanno facolta', nei
limiti di quanto previsto dal decreto legislativo 16 marzo 1999, n.
79, di esercitare le attivita' di produzione, importazione,
esportazione, trasmissione, trasformazione, distribuzione, nonche'
acquisto e vendita dell'energia elettrica da qualsiasi fonte
prodotta.
3. Gli enti locali di cui al presente articolo sono i comuni e le
unioni di comuni, loro consorzi o altre forme associative previste
dall'ordinamento degli enti locali, ivi compresi gli enti di cui
all'articolo 7 del decreto del Presidente della Repubblica 22 marzo
1974, n. 279 e loro consorzi, nonche' le loro imprese. Per societa'
degli enti locali e per societa' di cui all'articolo 10 ai fini del
presente decreto si intendono le societa' di capitali nelle quali gli
enti locali o gli enti di cui all'articolo 10 o le societa' da essi
controllate posseggano la maggioranza del capitale sociale.".
Note all'art. 10:
- L'art. 14 del citato decreto legislativo 16 marzo 1999,
n. 79, e' il seguente:
"Art. 14 (Clienti idonei). - 1. Dalla data di entrata in
vigore del presente decreto hanno diritto alla qualifica di
clienti idonei:
a) i distributori, limitatamente all'energia elettrica
destinata a clienti idonei connessi alla propria rete;
b) gli acquirenti grossisti, limitatamente all'energia
consumata da clienti idonei con cui hanno stipulato
contratti di vendita;
c) i soggetti cui e' conferita da altri Stati la
capacita' giuridica di concludere contratti di acquisto o
fornitura di energia elettrica scegliendo il venditore o
il distributore, limitatamente all'energia consumata al di
fuori del territorio nazionale;
d) l'azienda di cui all'art. 10 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 marzo 1977, n. 235.
2. Con la medesima decorrenza di cui al comma 1
hanno altresi' diritto alla qualifica di clienti idonei
i soggetti di seguito specificati aventi consumi annuali
di energia elettrica, comprensivi dell'eventuale energia
autoprodotta, nella misura di seguito indicata:
a) ogni cliente finale il cui consumo, misurabile in un
unico punto del territorio nazionale, sia risultato,
nell'anno precedente, superiore a 30 GWh;
b) le imprese costituite in forma societaria, i gruppi
di imprese, anche ai sensi dell'art. 7 della legge 10
ottobre 1990, n. 287, i consorzi e le societa'
consortili il cui consumo sia risultato nell'anno
precedente, anche come somma dei consumi dei singoli
componenti la persona giuridica interessata, superiore a
30 GWh, i cui consumi, ciascuno della dimensione minima di
2 GWh su base annua, siano ubicati, salvo aree
individuate con specifici atti di programmazione
regionale, esclusivamente nello stesso comune o in
comuni contigui.
3. A decorrere dal 1 gennaio 2000 hanno diritto alla
qualifica di clienti idonei:
a) i soggetti di cui al comma 2, lettera a), aventi
consumi non inferiori a 20 GWh;
b) i soggetti di cui al comma 2, lettera b), aventi
consumi non inferiori a 20 GWh, con dimensione minima di 1
GWh.
4. A decorrere dal 1 gennaio 2002 hanno diritto alla
qualifica di clienti idonei:
a) i soggetti di cui al comma 2, lettera a), aventi
consumi non inferiori a 9 GWh;
b) i soggetti di cui al comma 2, lettera b), aventi
consumi non inferiori a 9 GWh, con dimensione minima di 1
GWh;
c) ogni cliente finale il cui consumo sia risultato
nell'anno precedente superiore a 1 GWh in ciascun punto di
misura considerato e superiore a 40 GWh come somma dei
suddetti punti di misura.
5. Nel caso in cui il mercato dei clienti idonei,
comprensivo degli autoconsumi, risulti inferiore al 30 per
cento il 19 febbraio 1999, al 35 per cento il 1 gennaio
2000, al 40 per cento il 1 gennaio 2002, il Ministro
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, con
proprio decreto, individua, anche su proposta delle
regioni, nuovi limiti per l'attribuzione della qualifica
di cliente idoneo, tenuto anche conto del processo di
riequilibrio del sistema tariffario.
6. Il Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato, sentita l'Autorita' per l'energia
elettrica e il gas, con proprio decreto, in presenza di
aperture comparabili dei rispettivi mercati di altri
Stati individua nuovi limiti per l'attribuzione della
qualifica di cliente idoneo, al fine di una maggiore
apertura del mercato.
7. Il Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato, sentita l'Autorita' per l'energia
elettrica e il gas, con regolamento da emanare, entro tre
anni dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, ai sensi dell'art. 17, comma 3, della legge 23
agosto 1988, n. 400, individua gli ulteriori soggetti cui
attribuire, anche negli anni successivi al 2002, la
qualifica di clienti idonei al fine di una progressiva
maggiore apertura del mercato.
8. Sulla base delle disposizioni del presente articolo,
i clienti idonei autocertificano all'Autorita' per
l'energia elettrica e il gas la propria qualifica per
l'anno 1999. La medesima Autorita' entro novanta giorni
dalla data di entrata in vigore del presente decreto,
stabilisce con proprio provvedimento le modalita' per
riconoscere e verificare la qualifica di clienti idonei
degli aventi diritto".
- Il primo comma dell'art. 1 della legge 6 dicembre
1962, n. 1643 (Istituzione dell'Ente nazionale per la
energia elettrica e trasferimento ad esso delle
imprese esercenti le industrie elettriche), e' il
seguente:
"E' istituito l'Ente nazionale per l'energia elettrica
(Enel), al quale e' riservato il compito di esercitare nel
territorio nazionale le attivita' di produzione,
importazione ed esportazione, trasporto, trasformazione,
distribuzione e vendita dell'energia elettrica da
qualsiasi fonte prodotta salvo quanto stabilito nei numeri
5), 6) e 8) dell'art. 4".
- Per il testo dell'art. 10 del D.P.R. 26 marzo 1977, n.
235, v. in nota all'art. 19.
- Il testo dei numeri 6) e 8) dell'art. 4 della
citata legge 6 dicembre 1962, n. 1643, e' il seguente:
"6) Non sono soggette a trasferimento:
a) le imprese che producono energia elettrica
destinata a soddisfare i fabbisogni inerenti ad
altri processi produttivi esplicati dalle imprese stesse
o da imprese che risultino consorziate o consociate alla
data del 31 dicembre 1961, purche' il fabbisogno superi
il 70 per cento dell'energia prodotta mediamente nel
triennio 1959-1961;
b) le imprese autoproduttrici che abbiano gia' costruito,
alla data di entrata in vigore della presente legge,
nuovi impianti elettrici destinati a soddisfare il
fabbisogno di attivita' produttive programmate
anteriormente al 31 dicembre 1961 in base a
documentazioni aventi data certa, se entro tre anni dalla
data del 1 gennaio 1963 pervengono alla utilizzazione di
piu' del 70 per cento del totale dell'energia prodotta.
Le imprese di cui alle lettere a) e b) sono trasferite
allorche' il fabbisogno non abbia superato per tre anni
consecutivi il 70 per cento dell'energia prodotta.
(E' consentita alle imprese, con le modalita' di
cui ai due successivi capoversi, la produzione di
energia elettrica per uso proprio o per la cessione
all'Enel e, in caso di imprese costituite in forma
societaria, per uso delle societa' controllate, della
societa' controllante e delle societa' controllate dalla
medesima societa' controllante, con ammissione di scambi e
cessioni tra queste ultime).
Il Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato autorizza l'autoproduzione di energia
elettrica da parte dei soggetti di cui al capoverso
precedente, per i fini ivi previsti, attraverso impianti
esistenti, potenziamento di impianti esistenti o nuovi
impianti, tenendo conto della compatibilita' con le
finalita' di interesse generale proprie del
servizio pubblico e della corrispondenza ad
esigenze di natura economicoproduttiva del
collegamento tra le societa' di cui al capoverso
precedente, anche in relazione ad esigenze non attinenti a
nuovi piani produttivi.
Tutta la produzione di energia elettrica che eccede la
eventuale quota consumata dallo stesso produttore
dovra' essere ceduta all'Enel. A tal fine i soggetti
di cui al terzo capoverso potranno stipulare con l'Enel
convenzioni per la cessione, lo scambio, la produzione
per conto terzi ed il vettoriamento dell'energia
elettrica, secondo le condizioni indicate in apposite
direttive vincolanti emanate dal Ministro
dell'industria, del commercio e dell'artigianato in
relazione alla possibilita' tecnica delle suddette
operazioni ed alle esigenze del servizio pubblico
espletato dall'Enel. I prezzi relativi alla cessione, alla
produzione per conto dell'Enel, al vettoriamento ed i
parametri relativi allo scambio vengono definiti entro
centottanta giorni dalla data di entrata in vigore della
presente legge ed aggiornati con cadenza almeno biennale
dal Comitato interministeriale dei prezzi (CIP) in base
al criterio dei costi evitati.
Sono escluse dall'esonero le attivita' di cui al
primo comma dell'art. 1 esercitate dalla societa' per
azioni Terni: nei limiti della quantita' di energia
elettrica consumata per le attivita' esercitate dalla
societa' Terni al 1961 o in corso di realizzazione alla
data di entrata in vigore della presente legge,
saranno stabilite le modalita' di fornitura, ivi
compreso il prezzo dell'energia stessa, tenuto conto
delle condizioni applicate alle suddette attivita'
mediamente nel triennio 1959-1961.
Saranno altresi' integralmente trasferite all'Ente
nazionale le attivita' della societa' per azioni
Larderello".
"8) Non sono soggette a trasferimento all'Ente le
imprese che non abbiano prodotto oppure prodotto e
distribuito mediamente nel biennio 1959-1960 piu' di 15
milioni di chilowattore per anno. Le medesime imprese
saranno soggette a trasferimento all'Ente nazionale
allorche' l'energia prodotta, oppure prodotta e
distribuita, avra' per due anni consecutivi superato i 15
milioni di chilowattore per anno.
Tale limite e' elevato a 20 milioni di Kwh per le
imprese che operano nelle piccole isole.
Per le altre imprese l'elevazione del limite fino a 40
milioni di Kwh annui e' consentita quando l'energia
elettrica eccedente i 15 milioni di Kwh proviene da
fonte diversa da idrocarburi. L'autorizzazione e'
concessa dal Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato entro tre mesi dalla presentazione della
domanda, a condizione che le imprese produttrici
presentino al Ministero dell'industria, del commercio e
dell'artigianato un piano di trasformazione degli
impianti la cui realizzazione non potra' comunque
protrarsi oltre due anni dall'approvazione dello stesso.
Resta fermo che ad eccezione delle imprese che
operano nelle piccole isole, l'integrazione tariffaria
alle imprese elettriche minori puo' essere riconosciuta
proquota sulla base dei provvedimenti vigenti in materia
entro e non oltre i 15 milioni i Kwh annui".
- Il decreto legislativo 16 marzo 1999, n. 79, e' citato
nelle note alle premesse. Si riporta il testo della
lettera d), del comma 1 dell'art. 14:
"1. Dalla data di entrata in vigore del presente
decreto hanno diritto alla qualifica di clienti idonei:
a)-c) (Omissis);
d) l'azienda di cui all'art. 10 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 marzo 1977, n. 235".
- Per il testo dell'art. 10 del D.P.R. n. 235/1997, v.
nelle note dell'art. 19.
- L'art. 7 del D.P.R. 22 marzo 1974, n. 279 (Norme di
attuazione dello statuto speciale per la regione
Trentino-Alto Adige in materia di minime proprieta'
colturali, caccia e pesca, agricoltura e foreste), e'
il seguente:
"Art. 7. - Ai fini della valorizzazione delle zone
montane, le Province potranno costituire tra i comuni
appartenenti ad uno stesso comprensorio le comunita'
montane previste dalla legge 3 dicembre 1971, n. 1102,
determinandone l'ordinamento, ovvero altri enti di
diritto pubblico, aventi compiti analoghi di programmazione
economica e di pianificazione urbanistica.
Nella delimitazione dei comprensori, ove non sia gia'
intervenuta, le Province assicureranno la consultazione dei
comuni interessati.
L'organo deliberante sara' costituito da membri eletti
dai consigli comunali, assicurando la partecipazione delle
minoranze. Per quanto attiene alla provincia di Bolzano,
la partecipazione sara' assicurata compatibilmente con
l'osservanza delle speciali norme relative alla
rappresentanza dei gruppi linguistici".