IL MINISTRO
DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
Visto il testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo
Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670;
Visto il decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 268, recante norme
di attuazione dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige in
materia di finanza regionale e provinciale;
Visto l'art. 2, comma 108, della legge 23 dicembre 2009, n. 191, il
quale prevede che le quote di proventi erariali spettanti alla
Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol ed alle Province autonome di
Trento e di Bolzano ai sensi degli articoli 69, 70 e 75 del citato
testo unico di cui al decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, a decorrere dal 1° gennaio 2011, sono riversate
dalla struttura di gestione individuata dall'art. 22 del decreto
legislativo 9 luglio 1997, n. 241, per i tributi oggetto di
versamento unificato e di compensazione e dai soggetti a cui
affluiscono, per gli altri tributi, direttamente alla Regione e alle
Province autonome di Trento e di Bolzano sul conto infruttifero,
intestato ai medesimi enti, istituito presso la tesoreria provinciale
dello Stato, nei modi e nei tempi da definire con apposito decreto
del Ministro dell'economia e delle finanze, adottato previa intesa
con la Regione e le Province autonome;
Visto il decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 237, recante
disposizioni relative alla modifica della disciplina in materia di
servizi autonomi di cassa degli uffici finanziari;
Visto il provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate del
14 novembre 2001, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 269 del 19
novembre 2001, avente ad oggetto l'approvazione del nuovo modello F23
per il pagamento di tasse, imposte, sanzioni e altre entrate;
Visto il capo III del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241 e
le relative disposizioni di attuazione, che disciplinano il
versamento unitario delle imposte, tasse, contributi e premi, con
eventuale compensazione dei crediti;
Visto il regolamento approvato con decreto interministeriale 22
maggio 1998, n. 183, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 138 del
16 giugno 1998, recante norme per l'individuazione della struttura di
gestione, prevista dall'art. 22, comma 3, del decreto legislativo 9
luglio 1997, n. 241, nonche' la determinazione delle modalita' per
l'attribuzione agli enti destinatari delle somme a ciascuno di essi
spettanti, alla quale e' affidato il compito di ripartire in favore
degli enti destinatari le somme riscosse attraverso il sistema del
versamento unificato;
Visto il decreto interministeriale del 15 ottobre 1998, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 246 del 21ottobre 1998, recante norme per
la determinazione delle modalita' tecniche di ripartizione fra gli
enti destinatari dei versamenti unitari delle somme a ciascuno di
essi spettanti;
Visto il provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate del
23 ottobre 2007 prot. 2007/160612, pubblicato nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 259 del 7 novembre 2007, avente
ad oggetto l'approvazione dei nuovi modelli di versamento «F24» ed
«F24 accise» per l'esecuzione dei versamenti unitari di cui all'art.
17 del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241;
Visto il provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate del
3 giugno 2010 prot. 2010/64812, pubblicato sul sito internet
dell'Agenzia Entrate il 3 giugno 2010,ai sensi dell'art. 1, comma
361, della legge 24 dicembre 2007, n. 244, avente ad oggetto
l'approvazione della nuova versione del modello «F24 enti pubblici»
(F24 EP), che utilizzano gli enti pubblici, alcune amministrazioni
statali ed altre pubbliche amministrazioni per il versamento dei
tributi erariali;
Vista l'intesa espressa dalla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol,
con nota prot. n. 0009216/P del 5 luglio 2011, dalla Provincia
autonoma di Trento con nota prot. n. 5016/406579/611/5.3.1-42-10 del
5 luglio 2011 e dalla Provincia autonoma di Bolzano con nota prot. n.
1.14.01/383669 del 4 luglio 2011;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, recante la
riforma dell'organizzazione del Governo;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante le
norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche;
Decreta:
Art. 1
Oggetto del provvedimento
1. Con il presente decreto sono definite:
a) le modalita' ed i criteri contabili per l'imputazione diretta,
sui conti infruttiferi ordinari intestati alla Regione Trentino-Alto
Adige/Südtirol, alla Provincia autonoma di Trento ed alla Provincia
autonoma di Bolzano, istituiti presso le tesorerie dello Stato, delle
quote di gettito erariale spettanti a detti enti;
b) le tipologie delle entrate erariali che, nelle more
dell'individuazione delle modalita' di attribuzione diretta,
continueranno ad essere corrisposte ai citati enti mediante
trasferimento da apposito capitolo di spesa del bilancio dello Stato;
c) le forme di compensazione delle anticipazioni effettuate a
seguito delle compensazioni operate dai contribuenti, ai sensi del
capo III del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 24;
d) le forme di compensazione delle anticipazioni effettuate a
seguito dell'erogazione dei rimborsi fiscali.
2. Le disposizioni del presente decreto si applicano, in quanto
compatibili, anche alle quote di gettito erariale riscosse ed alle
compensazioni esercitate attraverso sistemi di pagamento che verranno
in futuro sviluppati.