Art. 2 
 
 
                 Modalita' di affidamento all'agente 
            della riscossione dell'attivita' di notifica 
 
  1. L'Ufficio di collegamento del DF-DRI, trasmette all'agente della
riscossione territorialmente competente,  tramite  posta  elettronica
certificata: 
    a) la  richiesta  formulata  attraverso  il  modulo  standard  di
notifica approvato dal Regolamento di esecuzione n.  1189/2011  della
Commissione del 18 novembre 2011 (Allegato I al Regolamento); 
    b) il documento oggetto di notifica; 
    c) una comunicazione standardizzata  indirizzata  ai  destinatari
delle notifiche, contenente i riferimenti normativi in base ai  quali
viene effettuata l'attivita' di  notifica  e  le  informazioni  sulla
procedura da  attivare  nel  caso  in  cui  il  destinatario  intenda
contestarne la regolarita'; 
    d) ogni altro elemento utile ai fini della  notifica,  quale,  ad
esempio, il codice fiscale del soggetto nei  cui  confronti  essa  e'
stata richiesta. 
  2. Ai fini della notifica, l'Ufficio di  collegamento  utilizza  il
modulo standard di notifica in lingua italiana. Qualora  il  soggetto
destinatario della notifica chieda di ricevere il modulo standard  di
notifica in una delle altre lingue ufficiali  utilizzate  nell'Unione
europea,  lo  stesso  deve  farne  richiesta,  entro   sette   giorni
lavorativi  successivi  alla  data  di  notifica,  all'agente   della
riscossione  che  ha  effettuato  la  notifica  stessa,  secondo   le
modalita' indicate da quest'ultimo. L'agente della riscossione, entro
il  quinto  giorno  lavorativo  successivo   al   ricevimento   della
richiesta,  la  inoltra,  mediante  posta  elettronica   certificata,
all'Ufficio di collegamento del DF-DRI che provvede, con il  medesimo
mezzo, all'invio allo stesso  agente  della  riscossione  del  modulo
standard  di  notifica  nella  lingua   richiesta.   L'agente   della
riscossione trasmette la traduzione richiesta al soggetto interessato
entro il quinto giorno lavorativo successivo  alla  data  in  cui  la
riceve dall'Ufficio di collegamento del DF-DRI. La trasmissione della
traduzione non costituisce una nuova notifica e rimane ferma, a tutti
gli effetti giuridici, la data di notifica gia' effettuata in  lingua
italiana. 
  3. La richiesta  di  notifica  si  considera  formalmente  affidata
all'agente della riscossione a  decorrere  dalla  data  di  ricezione
della documentazione di  cui  al  comma  1.  Qualora  l'agente  della
riscossione rilevi l'incompletezza della  documentazione  ricevuta  e
dell'indirizzo  di  notifica  ne  da'  comunicazione  all'Ufficio  di
collegamento del DF-DRI nei due  giorni  lavorativi  successivi  alla
ricezione della richiesta. In tal caso, l'affidamento della richiesta
di notifica  si  considera  effettuato  a  decorrere  dalla  data  di
ricezione delle integrazioni richieste.